POSITION REGARDING in Italian translation

• posizione riguardo
• posizione in merito
• posizione relativa
• posizione di fronte
• posizione per quanto riguarda
• posizione circa
• posizione nei confronti

Examples of using Position regarding in English and their translations into Italian

The two parties' understanding of each other's position regarding the interpretation of Article 6 of the Agreement also improved.
C'è stata inoltre una comprensione reciproca delle rispettive posizioni relativamente all'interpretazione dell'articolo 6 dell'accordo in parola.

On being asked about her position regarding the possible independence of Catalonia, she said,"I'm not fighting for independence;
Alla domanda sulla sua posizione rispetto alla possibile indipendenza della Catalogna aveva risposto:"Non lotto per l'indipendenza,

In this affair, but I am more concerned I understand their reactions against the ecclesiastical authorities about their position regarding their francophone colleagues.
Capisco la loro reazione nei confronti delle autorità ecclesiastiche, ma sono molto più riservato sulla loro posizione rispetto ai loro compagni di lingua francese.

this evening, approving a number of reports setting out Parliament's position regarding the implementation of the Treaty.
il Parlamento europeo questa sera approvi una serie di relazioni che ne definiscono la posizione rispetto all'applicazione del trattato.

On 24 November 1999 the Commission adopted a notice setting out its position regarding state aid in the form of guarantees see IP/99/884.
Il 24 novembre 1999 la Commissione ha adottato una comunicazione in cui illustra il suo orientamento riguardo agli aiuti di Stato concessi sotto forma di garanzie si veda IP/99/884.

Furthermore, as the Commission explained in a recent reply to the honourable Member's letter the position regarding the Community's environmental legislation is clear.
Inoltre, come ha detto recentemente la Commissione in una risposta alla lettera dell'onorevole parlamentare, la posizione rispetto alla legislazione ambientale comunitaria è chiara.

US President Bush's science advisor has revealed that the country is reviewing its position regarding participation in the ITER international fusion project,
Il consulente scientifico del presidente de gli Stati Uniti Bush ha reso noto che il Paese sta riesaminando la propria posizione riguardo la partecipazione al progetto in ternazionale di fusione ITER,

by describing not only the position regarding primary and secondary law,
illustrando non solo la posizione in merito alla legislazione primaria

PECH expressed its position regarding the significant impact of deforestation on the climate, the long-term economic advantages
La PECH ha espresso la sua posizione in merito all'impatto significativo della deforestazione sul clima,

That is, they become for others a salutary encouragement to take a position regarding Jesus, who- thanks to the engaging mediation of the"witness"- does not remain just a historical figure
Diventa cioè, per gli altri, salutare stimolo a prendere posizione di fronte a Gesù, il quale- grazie alla mediazione coinvolgente del"testimone"- non resta semplicemente personaggio storico

Could EPC inform me of its position regarding the situation in Cambodia, does it intend to send EC
Potrebbero i Ministri degli esteri farmi sapere quale sia la loro posizione in merito alla situazione in Cambogia,

this agreement are concerned, I would like to draw attention to the European Union' s unchanging position regarding cooperation with countries in which the death penalty is still in force.
richiamo l' attenzione sul fatto che l' Unione non ha cambiato la propria posizione per quanto riguarda la collaborazione con i paesi in cui vige tuttora la pena di morte.

  Mayor Koyama has declared that the city government has not changed its position regarding the initiative, but has underlined that parents with difficulties must first
Il sindaco Koyama ha dichiarato che il governo della città non ha cambiato posizione circa l'iniziativa, ma ha sottolineato che i genitori con problemi nell'educazione dei bambini devono

his feeling that there was a need to react and to take a position regarding the systematic harassment of members of the Polish minority.
sottolineando la necessità di reagire e di assumere una posizione in merito alle vessazioni sistematiche subite dai membri della minoranza polacca.

it has not yet finalised its position regarding this project.
non ha ancora definito la sua posizione in merito a questo progetto.

restating its position regarding its constitutional name.
riaffermando la sua posizione circa il suo nome costituzionale.

has put together a position regarding our priorities for global action
ha elaborato una posizione in merito alle nostre priorità per un'azione globale

the Commission and the Council clarified their position regarding the EDP for Germany and France, following the Court
il Consiglio hanno chiarito le loro posizioni in merito alla procedura per i disavanzi eccessivi nei confronti della Germania

In a speech in July 2007, Brown clarified his position regarding Britain's relationship with the USA"We will not allow people to separate us from the United States of America in dealing with the common challenges that we face around the world.
In un discorso del giugno 2007, Brown chiarì personalmente la sua posizione rispetto alle relazioni tra Regno Unito ed USA:"Non permetteremo a nessuno di separarci dagli Stati Uniti d'America nell'affrontare le sfide comuni in tutto il mondo.

entirely reserved its position regarding the possible consequences.
riservava interamente la sua posizione quanto alle conseguenze che potrebbero derivar ne.