Examples of using Position regarding in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
She did not elaborate on her position regarding sanctions beyond stating the need for a detailed assessment of their impact.
En cuanto a su posición sobre las sanciones, se limitó The position regarding the Married Persons Status Ordinance(Cap. 182)
La posición relativa a la Disposición legislativa sobre la condición de las personas casadas(cap. 182)We hold these discussions while maintaining our position regarding the issue of sovereignty over the Falklands.”.
Celebramos esas conversaciones mientras mantenemos nuestra posición relativa a la cuestión de la soberanía de las Falklands.Her delegation wished also to reaffirm its steadfast position regarding respect for the human person,
El Sudán desea también reafirmar su firme posición en cuanto al respeto a la persona humana,With our best score to date, at Sandos Caracol we have proudly cemented our position regarding sustainability and our commitment to the environment.
Con la mejor calificación hasta la fecha, Ms. Mtengeti-Migiro requested clarification of the position regarding the Supreme Court decision on passports.
La Sra. Mtengeti-Migiro pide aclaración sobre la posición en materia de la decisión de la Corte Suprema sobre los pasaportes.Check to see if California State PTA already has taken a position regarding your concern or a closely related issue.
Investigue si PTA de California ya ha adoptado una postura en relación con su inquietud o algún otro asunto estrechamente relacionado.This position regarding citizenship has not caused problems as far as women's rights are concerned.
Esta situación relativa a la ciudadanía no ha planteado problemas hasta la fecha en lo que respecta a los derechos de la mujer.It is not that the catholic Church didn t define its position regarding the Earth s environment before.
No es que la Iglesia católica no se hubiera posicionado con respecto al medio ambiente hasta ahora.The position regarding retirement benefits and protection largely remains as explained in paragraphs 9.23
La situación relativa a las prestaciones sociales de los jubilados es prácticamente la misma que se describió en los párrafos 9.23The position regarding admission policy is essentially as described in paragraph 13.34 of the previous report.
La situación relativa a la política de admisiones es fundamentalmente la misma que se describió en el párrafo 13.34 del anterior informe.This process will also clarify the position regarding the costs of participation in the Board.
Ese proceso también permitirá aclarar la posición relativa a los gastos de participación en la Junta.The Government of Lebanon has maintained its position regarding such groups as outlined in that report.
El Gobierno del Líbano ha mantenido su postura con respecto a dichos grupos, tal como se indica en el informe.Ismail Haniyah, a senior leader of the group Hamas said that"its position regarding calm will continue unchanged
Ismail Haniya, uno de los líderes de Hamás, afirmó que su“posición respecto a la calma continuará sin cambiosBenetton's position regarding the controversy on mulesing between the Australian Wool Industry and PETA.
Benetton's position regarding the controversy on mulesing between the Australian Wool Industry and PETA».The position regarding the draft resolution was extremely confusing,
La actitud con respecto al proyecto de resolución es muy confusaHis caution is similar to his position regarding the nerve agent used,
Su cautela es similar a su posición respecto al agente nervioso utilizado,The position regarding the Government policy on recruitment
La posición en cuanto a la política del Gobierno in particular its position regarding social and financial performance.
favorecerá su posición en materia de desempeño social y financiero.reversed its position regarding police reform.
modificó radicalmente su postura con respecto a la reforma de la policía.
