QUICK COUPLING in Italian translation

• attacco rapido
• innesto rapido
• aggancio rapido
• raccordo rapido
• accoppiamento rapido
• innesti rapidi
• a sgancio rapido

Examples of using Quick coupling in English and their translations into Italian

Loader quick-hitch devices from the tractor complete with parking jacks and quick coupling.
Sgancio rapido del caricatore dal trattore completo di piedi appoggio e innesti rapidi.

ADS safety compressed air quick coupling with direct high flow-Stäubli.
Raccordo rapido di sicurezza ADS per aria compressa grande portata-Stäubli.

The pedals are aluminum double grip(standard quick coupling and free for sole).
I pedali sono in alluminio a doppio grip(standard attacco rapido e per suola libera).

Pre-assembled installation kit with quick coupling.
Kit preinstallato con aggancio rapido.

QUICK COUPLINGS- Art 985: Blind brass quick coupling.
RACCORDI RAPIDI- Art 985: Raccordo rapido in ottone, cieco.

Tool for ATV wheels with hub for quick coupling.
Utensile per ruote ATV con mozzo per attacco rapido.

Pivoting plastic tool with hub for quick coupling.
Utensile in plastica basculante con mozzo per attacco rapido.

The mechanically driven headers are attached to the JAGUAR by means of a quick coupling.
Le testate ad azionamento meccanico sono collegate alla JAGUAR mediante un attacco rapido.

Lance extensions for guns: R5 lance+ ARS 23- A ball quick coupling.
Prolunghe per pistola con impugnatura lancia: Lancia R5+ attacco rapido a sfera ARS 23- A.

Bead pushing roller for all stra ndard models without tool quick coupling and G800A72.
Rullino premitallone per tutte le macchine in versione standard senza attacco rapido e G800A72.

It is also equipped with a quick coupling for changing abrasives.
E' inoltre dotata di attacco rapido per il cambio degli abrasivi.

Quick coupling for multi-spindle drills 1× 60,27 PIN.
Giunto rapido per trapani a più mandrini 1× 60,27 PLN.

We are able to supply quick coupling systems, developed from us.
Disponiamo di sistemi ad aggancio rapido da noi sviluppati.

In addition, the new quick coupling system of the sprayheads makes cleaning easy.
In più, il nuovo sistema di attacco rapido delle doccette rende agevole la pulizia.

Connect the quick coupling and make sure it is not leaking.
Connetti l'attacco rapido e assicurati che non ci siano perdite.

Supplied with 3 different spray nozzles that are equipped with a quick coupling.
Fornito con 3 diversi ugelli spray dotati di attacco rapido.

Flange type AP flange set incl. quick coupling DIN flange> 80 mm;
Set flangia AP che include la flangia DIN ad attacco rapido> 80 mm;

Cullmann Magnesit CX470(quick coupling plate).
Cullmann Magnesit CX470(piastra di aggancio rapido).

Place the specimen holder under the quick coupling.
Posizionare il portacampioni sotto l'innesto rapido.

Includes a standard base and a quick coupling to change position comfortably.
Include una base standard e un aggancio veloce per cambiare comodamente posizione.