QUICK COUPLING in Portuguese translation

• engate rápido
• acoplamento rápido
• engates rápidos

Examples of using Quick coupling in English and their translations into Portuguese

When equipped with an adapter for Mantsinen quick coupling system, pallet fork can be changed in a few minutes.
Quando equipadas com um adaptador para o sistema de engate rápido da Mantsinen, as forquilhas para paletes podem ser substituídas em apenas alguns minutos.

When equipped with an adapter for Mantsinen quick coupling system, the bucket can be changed in a few minutes.
Quando equipados com um adaptador para o sistema de engate rápido, a caçamba pode ser substituído em apenas poucos minutos.

When equipped with an adapter for Mantsinen quick coupling system, the spreader can be changed in a few minutes.
Quando equipado com um adaptador para o sistema de engate rápido da Mantsinen, o spreader pode ser substituído em apenas poucos minutos.

The basic element of the system is a quick coupling lock to install on the boat/dinghy which all accessories are fas… Prijs: 5.90 €.
O elemento básico do sistema é um bloqueio de engate rápido de instalar no barco/ bote que todos os acessórios estão presos ao. Todos os produtos… Preço: 5.90 €.

When equipped with an adapter for the Mantsinen quick coupling system MC620, the grab can be changed in a few minutes.
Quando equipada com um adaptador para o sistema de engate rápido da Mantsinen, a garra pode ser substituída em apenas poucos minutos.

The Brass Quick Coupling Nozzle is equipped with a quick coupling connection, suitable for all hose sizes.
A agulheta de acoplamento rápido em latão está equipada com uma ligação de acoplamento rápido, adequada para todos os tamanhos de mangueira.

using Volvo's quick coupling system.
através do sistema de acoplamento rápido da Volvo.

hose 1800 mm and ND quick coupling.
manómetro adicional, mangueira 1800 mm e união de engate rápido de alta pressão.

orange peel grabs are available with either quick coupling system or fixed rotator.
as garras para sucata estão disponíveis com o sistema de engate rápido ou com rotator fixo.

The P6820CABG Tracked Paver is equipped with unique quick coupling technology and single or double tamper systems.
A pavimentadora de rastos P6820C ABG está equipada com uma tecnologia exclusiva de engate rápido e sistemas de compactamento simples ou duplo.

HIC, is manufacturers of compressed air quick release coupling, vacuum check valve, steam check valve, water check quick coupling, non return valves,
HIC, se os fabricantes de ar comprimido de libertação de engate rápido, válvula de retenção de vácuo, válvula de retenção de vapor, água check engate rápido, a não devolver válvulas,

¢ Reduction of sound waves ⢠material highly resistant to impact ⢠very light 52 grams ⢠suction radial around the room ⢠quick coupling on the filter holder for easy in….
¢ Redução das ondas sonoras ⢠material altamente resistente a impacto ⢠muito leve 52 gramas ⢠radial sucção ao redor da sala ⢠acoplamento rápido no suporte do fil….

A range of quick coupling systems for filling
Uma gama completa de engates rápidos para conexões de envase

The quick coupling suction head allows for an easy changeover to other tray types,
A cabeça de sucção de acoplamento rápido permite uma troca fácil para outros tipos de bandeja,

Stäubli offers quick coupling systems for filling
a Stäubli oferece sistemas de engates rápidos para conexões de abastecimento

thanks to Volvo's quick coupling system.
graças ao sistema de engate rápido da Volvo.

thanks to Volvo's quick coupling system.
graças ao sistema de engate rápido da Volvo.

as the fueling occurs by means of a quick coupling and closed system in which the fuel is not exposed to the atmosphere.
o abastecimento se dá através de um sistema de engate rápido e enclausurado, no qual o combustível em momento algum fica exposto à atmosfera.

it is very easy to contact with the quick coupling can be used for general water transfer,
é muito fácil de contactar com o acoplamento rápido pode ser usado para transferência geral de água,

Mantsinen quick coupling device improves the pr….
troca frequente de ferramentas, o dispositivo de engate….