RATHER SIMPLE in Italian translation

• piuttosto semplice
• abbastanza semplice
• alquanto semplice
• molto semplice
• piuttosto semplici
• abbastanza semplici
• assai semplice
• piuttosto facile

Examples of using Rather simple in English and their translations into Italian

The application of decorative ornaments on to a frame is a rather simple procedure that turns an insignificant plain frame into a decorated original one.
L'applicazione di decorazioni sulla cornice è una procedura abbastanza semplice che consente di trasformare anche una cornice insignificante in una cornice personalizzata.

The etymology of its scientific name is rather simple: from the Latin"turdus", that indicates a thrush and"merula"= blackbird.
L'etimologia del suo nome scientifico è alquanto semplice, dal latino"turdus", che indica un tordo e"merula"= merlo.

The pigmentation is rather simple, from darker grey on the dorsal surface gets paler on the sides,
La pigmentazione è abbastanza semplice, da grigio più scuro sulla superficie dorsale va schiarendosi sui lati,

His well paid job is rather simple, when all he has to do is repeat the words of his master,
Il suo lucroso lavoro è alquanto semplice, dal momento che tutto ciò che deve fare è ripetere le parole del suo padrone,

The entire operation is rather simple: the ecological flame is produced from the combustion of bioethanol without producing fumes
Il funzionamento è molto semplice: la fiamma ecologica viene prodotta dalla combustione del bioetanolo senza produrre fumi

so it's rather simple to integrate it into our multi boot cdrom.
quindi è abbastanza semplice integrarlo nel nostro CD-Rom multi-boot.

The reason is rather simple: He had never visited China,
La ragione è alquanto semplice: non era mai stato in Cina

The design of a low cost D/A converter is rather simple, in facts there are many available on the market,
Progettare un convertitore d/a economico standard è piuttosto facile, infatti il mercato ne offre diversi,

On the left of the church the cloister Romano-Gothic- rather simple- with the decorated capitals is.
Sulla sinistra della chiesa si trova il chiostro Romano-gothique- abbastanza semplice- ai capitali decorati.

with which it is rather simple to be able to share files with whoever you want.
simile a Moorhunt, che risulta abbastanza semplice per condividere i file che vogliamo.

The history of sushi is a very interesting story on the evolution of a rather simple dish.
La storia del sushi è un racconto molto interessante sull'evoluzione di un piatto alquanto semplice.

Pycnofibers were flexible, short filaments,"only 5-7mm in some specimens" and rather simple,"apparently lacking any internal detail aside from a central canal.
Le picnofibre erano brevi filamenti flessibili, lunghi"solo 5-7 mm in alcuni esemplari" e piuttosto semplici nella loro struttura,"apparentemente privi di qualsiasi dettaglio interno a parte un canale centrale.

This could probably be done as a shell script controlling a back up program and would be rather simple.
Questo potrebbe essere fatto probabilmente con script shell che controllano programmi di backup e sarebbe abbastanza semplice.

As the Commission rightly argues, rather simple procedural adjustments can produce great time-saving effects.
Come la Commissione afferma giustamente, una serie di adeguamenti procedurali abbastanza semplici può produrre grandi effetti in termini di risparmio di tempo.

The first minutes treatment of bruises rather simple, it is necessary to attach the fresh cabbage sheet to a sore point,
La prima cura di minuti di ammaccature piuttosto semplici, è necessario attaccare il foglio di cavolo fresco a un punto dolorante,

so it's rather simple to integrate it into our multi boot cdrom: copy"boot.
quindi è abbastanza semplice integrarlo nel nostro CD-Rom multi-boot: copiate"boot.

are rather simple, but thus are not primitive,
sono piuttosto semplici, ma così non sono primitivi,

at first glance beer is a rather simple affair- and yet each beer develops its own distinct flavour.
la birra è una questione abbastanza semplice, eppure ogni birra sviluppa il suo sapore speciale.

The individual arithmetic operations are rather simple, but there are so many of them that they also require an octa-core processor.
Le singole operazioni aritmetiche sono piuttosto semplici ma così numerose da richiedere un processore ad otto nuclei.

Initial offers have to be rather simple(surely be guided by age of players),
Le offerte iniziali devono essere piuttosto semplici(certamente esser guidato da età di giocatori),