RATHER SIMPLE in French translation

• plutôt simple
• assez simple
• relativement simple
• plutôt simples
• assez simples

Examples of using Rather simple in English and their translations into French

consider things rather simple, raw or slightly processed and cooked.
il faut considérer des choses plutôt simples, crues ou peu travaillées.

The method of calculating tax in Switzerland is, however, rather simple compared with other countries.
Toutefois, le mode de calcul de l'impôt en Suisse est plutôt simple en comparaison d'autres pays.

which remains a rather simple project to implement
qui reste un chantier assez simple à mettre en œuvre

so my integration was rather simple.
mon intégration a donc été plutôt simple.

more modern than the Kaiserstuhl produced until then, rather simple red wines.
plus moderne que le Kaiserstuhl produit jusque-là les vins rouges, assez simples.

generally rather simple, and a second part dedicated to drinking.
la première est consacrée à la nourriture, généralement assez simple, et la seconde à la boisson.

mine is rather simple, very simple,
la mienne est plutôt simple, très simple même,

there's a rather simple way to decide: feeling.
il y a une manière assez simple de trancher: le feeling.

The reason why you should opt for a free web site is rather simple.
La raison pour laquelle vous devez opter pour un site Web gratuit est plutôt simple.

they focus on a rather simple experience showcasing combatants that reveal themselves when the user turns on the spot while holding his mobile in front of his eyes.
elles se concentrent sur une expérience plutôt simple mettant en scène des combattants que l'on dévoile en tournant sur soi-même tout en tenant son mobile devant les yeux.

The Expert Panel is working together with Norway to try and develop a rather simple method that may be used by other countries to improve their inventory in this sector.
Le groupe d'experts collabore avec la Norvège pour essayer de mettre au point une méthode assez simple qui puisse être utilisée par d'autres pays pour améliorer leur inventaire dans ce secteur.

The immense expanse of salt is rather simple to roll(bah yes it is flat)
L'immense étendue de sel est plutôt simple à rouler(bah oui c'est plat)

The present study was a rather simple"sensitivity" analysis. The aim is to continue work in
Cette étude était une analyse <<de sensibilité>> relativement simple, le but étant de poursuivre les travaux dans ce domaine

The church facade, rather simple in appearance and constructed of red brick,
La façade de l'église, plutôt simple en apparence et construite avec des briques rouges,

The play raises a rather simple question: how is it that,
La pièce pose une question assez simple: comment,

It involves calculations of the electronic interactions in a rather simple way for which the electron-electron repulsions are not explicitly included and the total energy
Elle utilise le calcul des interactions électroniques d'une manière relativement simple dans laquelle les répulsions électroniques ne sont pas incluses explicitement

Whereas older illustrations are mostly rather simple and formulaic, with decorated backgrounds,
Alors que les enluminures plus anciennes sont pour la plupart plutôt simples et stéréotypées, avec des arrière-plans décorés,

I found the pattern making method rather simple but the result was so disappointed that I completely put that idea aside.
j'ai trouvé la méthode de patronage assez simple, mais le résultat m'a tellement déçue que j'ai complètement mis cette idée de coté.

Its shape is rather simple, as its designers realised a complex composed of two connected volumes, each with its own core containing stairways and support functions.
La forme est plutôt simple, car les architectes ont réalisé une installation formelle constituée de deux corps unis entre eux avec un cœur à l'intérieur de chacun qui contient les escaliers et les espaces de service.

Up to now, the company has been using this machine to manufacture parts of rather simple geometry(screw pads,
A ce jour, l'entreprise y réalise des pièces géométriquement assez simples(pied de vis, vis