Examples of using
Relatively simple
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A number of relatively simple experiments are designed to examine one specific aspect or process of the disposal system.
Un nombre d'expériences d'une simplicité relative sont réalisées pour étudier un aspect ou un processus spécifique du système de stockage.
Being relatively simple, the model is readily implementable in computer software including a spreadsheet.
La méthode binomiale est de plus mathématiquement relativement simple et peut être facilement programmée en logiciel ou éventuellement sur une feuille de calcul.
Maintaining this type of treatment plant is relatively simple, as there is no electrical equipment to be maintained
L'entretien de ce type de station de traitement est rélativement simple, puisqu'il n'y a pas des équipements eléctriques
The interface is relatively simple and the chances of getting lost are slim to none.
L'interface graphique est relativement dépouillée et l'utilisateur a peu de chances de s'y perdre.
Our engineers were able to show on site how water can be transported over a course of up to 500 metres with relatively simple means.
Nos ingénieurs ont maintenant démontré sur place comment il est possible de transporter l'eau sur une distance de près de 500 m avec des moyens relativement rudimentaires.
like them the VSX-S510 has a relatively simple front panel, despite its slim design.
la face avant est relativement dépouillée, malgré le presque demi-format en hauteur de l'appareil.
it is relatively simple to estimate costs based on the evolution of the price of energy resources,
il est relativement simple d'estimer des coûts à partir de l'évolution du prix des ressources énergétiques,
The view was expressed that the treatment of bilateral obligations was a relatively simple matter, and seemed to be adequately reflected in paragraph 1(a) of article 40 bis.
L'avis a été exprimé que le traitement des obligations bilatérales était une question assez simple et qu'il semblait être bien rendu à l'alinéa a du paragraphe 1 de l'article 40 bis.
These models, which categorise a complex mechanism in a relatively simple way, are nevertheless very well received by security agencies, who are delighted to be able to put specific descriptions on vague concepts.
Ces modèles qui catégorisent de manière relativement simple un mécanisme complexe sont pourtant fort bien accueillis par les agences de sécurité qui se réjouissent de pouvoir mettre des descriptions spécifiques sur des concepts flous.
so it's relatively simple to create new projects containing Kotlin files,
il est donc relativement simple de créer de nouveaux projets contenant des fichiers Kotlin,
The principal function of separator systems appears relatively simple at first glance, but there are clear
Au premier abord, le fonctionnement général des installations de séparation paraît assez simple mais il existe des différences considérables entre les systèmes
The Commission was also of the view that the introduction of a flat amount for the payment of such an allowance would be relatively simple for the staff to understand,
La Commission estimait également que l'instauration d'un montant forfaitaire pour cette indemnité serait relativement facile à comprendre par le personnel, à administrer par les organisations
Mali has opted for a relatively simple instrument; whereas the Mauritius budget document for the education ministry is 36 pages in extent,
le Mali a opté pour un instrument relativement simple; alors que le document budgétaire de Maurice pour le ministère de l'Éducation compte 36 pages,
It is relatively simple to convert fertilizer-grade ammonium nitrate to explosive-grade.
qui est utilisé comme engrais et qu'il est relativement facile de transformer en explosif.
when it had been relatively simple to assess the responsibility of military commanders who clearly had effective control.
époque à laquelle il avait été assez simple de déterminer la responsabilité de chefs militaires qui étaient à l'évidence des maîtres.
The framework combines various diagnostic tools and uses a relatively simple decision tree approach(see figure 5)
Le cadre combine plusieurs outils diagnostiques et repose sur une approche relativement simple d'arbre décisionnel(voir la figure 5)
is a rather broad mathematical problem, many of the problems that arise in applications have a relatively simple combinatorial description.
problème mathématique plutôt vaste, de nombreux problèmes qui se présentent dans diverses applications ont des descriptions combinatoires plutôt simples.
This a relatively simple definition but we think that this two aspects are the most important, if you want
C'est une définition relativement simple mais nous pensons que ces deux aspects sont les plus importants,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文