RATHER STEEP in Italian translation

• piuttosto ripido
• piuttosto ripida
• abbastanza ripido
• piuttosto scosceso
• piuttosto ripide
• piuttosto ripidi

Examples of using Rather steep in English and their translations into Italian

It is surrounded by rather steep hills on both sides,
È circondata da colline piuttosto ripide su entrambi i lati che, in alcuni luoghi,

the route continues with a rather steep climb.
il percorso prosegue con una salita piuttosto ripida.

After passing over a rather steep hill, you will then follow the trail that runs along the side of the Noce torrent.
Superato un dosso piuttosto ripido si percorre ora un bel tratto di sentiero che costeggia le sponde del torrente Noce.

The bay coast is rather steep and high. The northern side is covered by evergreen vegetation,
Le coste sono piuttosto ripide, mentre la costa nord è coperta di vegetazione sempreverde,

is mostly a creek with several technical, rather steep sections full of constant thrills
con diversi tratti tecnici piuttosto ripidi, pieni di emozioni continue

then up a rather steep climb.
poi una salita piuttosto ripida.

Continue straight and(rather steep), continue climbing after about 3 o'clock(on foot) the goal.
Si prosegue dritti e(in modo piuttosto ripido), si continua la salita raggiungendo dopo circa ore 3(a piedi) la meta.

Again be careful when you're going downhill towards Casinina as it has rather steep bends and not the best roadbed.
Di nuovo fate attenzione alle discese verso Casinina che presenta curve piuttosto ripide e un fondo stradale non proprio ottimale.

Elena Hut it is recommended to follow the road to avoid the rather steep snowfields that are on the classical path.
il Rifugio Elena si consiglia di seguire la strada per evitare i nevai piuttosto ripidi che si trovano sul sentiero classico.

It is accessed by an initial section of rather steep paved road, with a final 500 m unpaved stretch.
Per raggiungerlo si percorre un primo tratto di strada asfaltata piuttosto ripida e negli ultimi 500 m una strada sterrata.

The slope that goes down from Aia della Pesa to the Laghetti dell'Inferno is rather steep and has several small rocky crags to get around.
Il pendio che dall'Aia della Pesa scende ai laghetti dell'inferno Ã̈ piuttosto ripido e presenta alcune piccole balze rocciose da aggirare.

the initial climb to reach the farm of Locco that is rather steep and characterized by a fund strongly imbrecciato.
salvo la salita iniziale per raggiungere il podere del Locco che risulta piuttosto ripida e caratterizzata da un fondo fortemente imbrecciato.

reached on foot through a rather steep path.
raggiungibile a piedi attraverso un sentiero piuttosto ripido.

is too long and the learning curve to utilise all the features to their fullest potential is rather steep.
la curva d'erudizione per utilizzare tutte le caratteristiche al loro potenziale più pieno è piuttosto ripida.

The path is rather steep and it is suitable only for mountain bikes.
La strada è abbastanza ripida ed è adatta solo alle mountain bike,

about 1600 feet high, and rather steep.
alte circa 480 metri e piuttosto scoscese.

can be reached along various, rather steep paths.
che si raggiunge percorrendo diversi sentieri piuttosto scoscesi.

This rather steep path leads through Foresta
Un sentiero piuttosto irto conduce, attraverso Foresta

Hop Hornbeam formations are the most widespread woods in the submontane area, on rather steep, sunny, and relatively dry slopes,
I boschi di carpino nero sono le formazioni più diffuse nella fascia pedemontana, su pendii abbastanza ripidi, assolati e relativamente aridi,

of course- I think of it as rather steep, even if I do realize quality build by its nature cannot be cheap.
Penso che sia piuttosto altino, sebbene sappia che la qualità, per sua natura, non può essere economica.