REALLY NEED in Italian translation

• ho davvero bisogno
• ha realmente bisogno
• hanno veramente bisogno
• devo davvero
• ti serve davvero
• ho proprio bisogno
• devi proprio
• devo veramente
• devo assolutamente
• vi occorre davvero
• proprio ti serve
• serve veramente
• realmente dovete

Examples of using Really need in English and their translations into Italian

Max? Max, I really need to talk.
Max, devo assolutamente dirti una cosa.

Yeah, you really need to get out of that van.
Si', devi proprio uscire da quel furgone.

Learn what you really need to know when being on holiday in India.
Impara l'hindi: studia solo quello che ti serve davvero sapere in hindi.

Good, because I really need to talk to you. I know.
Lo so. Bene, perché ho davvero bisogno di parlarti.

No, I really need some chocolate.
No. No. Io ho proprio bisogno di un po' di cioccolata.

I really need to hit somebody.
Io devo davvero picchiare qualcuno.

But I really need to talk to you about your stepdaughter.
Ma… le devo assolutamente parlare della sua figliastra.

Well, you really need to lay off my balls.
E tu devi proprio lasciar stare le mie palle.

Excuse me, Mr. Christopher, there's something I really need to show you.
Scusi signor Christopher, devo veramente mostrarle una cosa.

Learn what you really need to know when being on holiday in Iran.
Impara l'iraniano: studia solo quello che ti serve davvero sapere in iraniano.

This is the only book you really need.
Ma è questo l'unico libro che vi occorre davvero.

This broadcast gives a lot of money, and I really need money.
Questo programma mi garantisce un sacco di soldi, e io ho davvero bisogno di soldi.

Sorry, I really need to get on.
Scusami, devo davvero sbrigarmi.

I really need this.
Ne ho proprio bisogno.

If you really need to, go for it.
Se proprio ti serve, falla così.

Guys, I really need to sell something.
Ragazze, io devo veramente vendere qualcosa.

I just really need to know if she's prettier than me.
E' solo che… devo assolutamente sapere se e' piu' carina di me.

And you really need to leave now.
E tu te ne devi proprio andare.

Learn what you really need to know when being on holiday in Indonesia.
Impara l'indonesiano: studia solo quello che ti serve davvero sapere in indonesiano.

I just… I just really need to go home.
Devo… devo davvero tornare a casa.