Examples of using Really need in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I really, really need to see you.
Look, I really need to talk to you about something.
I really need those names.
Écoutez… J'ai absolument besoin du nom de ces types.And I really need this.
Et j'en ai vraiment besoin.Listen, I just-- I really need to talk to you.
Écoute… il faut vraiment que je te parle.I'm running out of patience and I really need to know.
Je perds patience. J'ai absolument besoin de savoir.I swear I'm a good person, and I really need this.
Je jure que je suis une bonne personne, et j'en ai vraiment besoin.You guys really need to work on your improv skills.
But you all really need to give it to me on that last note.
Gus and I really need to speak to her.
What I really need is for my country to be treated fairly.
Ce dont j'ai réellement besoin c'est que mon pays soit traité décemment.You really need to get yourself a first aid kit.
You really need to help me.
Vous devez vraiment m'aider.We really need to… talk today about the business.
Nous devons vraiment… discuter aujourd'hui au sujet des finances.You really need to show me a little respect.
Tu devrais vraiment me montrer un peu de respect.I really need to pay more attention when I cook.
Je devrais vraiment faire plus attention quand je cuisine.Rausch might really need that 50 million right now.
Rausch pourrait vraiment avoir besoin de ces 50 millions maintenant.You must really need that potion.
Tu dois vraiment avoir besoin de cette potion.Hey, Lar, we really need you back behind the counter.
Hey, Lar, on a vraiment besoin de toi derrière le comptoir.What we really need is to stick together.
Ce dont nous avons réellement besoin, c'est de rester unis.
