Examples of using Devrais vraiment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu devrais vraiment faire ça.
Tu devrais vraiment être mieux préparée à la tentation, Megan.
You really have to be more prepared for temptation, Megan.Sophie, tu devrais vraiment écrire un bouquin"Comment divertir les gens.
Tu sais, tu devrais vraiment avoir une belle balade.
You know, you really ought to get a nicer ride.Tu devrais vraiment tirer l'avantage de cette opportunité.
La mort de ton copain, tu devrais vraiment essayer de te pardonner.
Tu devrais… tu devrais vraiment commencer à verrouiller cette porte.
Tu devrais vraiment sortir. Ça y est!
You should definitely, Tu devrais vraiment te coucher, Ann.
You really ought to go Tu sais, tu devrais vraiment arrêter de regarder les pubs.
Tu devrais vraiment écrire à propos de ce qu'on fait les Anglais au Kenya.
You really must write about the horrific things the British did in Kenya.Tu devrais vraiment mettre Lorelai enceinte, par contre.
You should totally knock Lorelai up, though.Devon, chéri, tu devrais vraiment regarder où tu vas.
Je devrais vraiment arrêter.
I really have to quit again.Mec, tu devrais vraiment te détendre.
Man, you really got to loosen up.Et bien, tu devrais vraiment avoir un médecin avec toi en allant chez Bio-Gen.
Well, you should definitely have a doctor with you at Bio-Gen.Tu devrais vraiment corriger ça!
You really need to fix that!Je devrais vraiment gagner par rapport à cette Helena.
I should totally win over that helena girl.Tu devrais vraiment piquer une de ces crises beaucoup plus souvent.
You really ought to freak out more often.Tu sais, Neige, tu devrais vraiment prendre un bain.
You know, Neve, you really must have a wash.
