REALLY DON'T NEED in French translation

• n'ai vraiment pas besoin
• n'ai pas besoin
• vraiment pas besoin
• n'a besoin
• n'as vraiment pas besoin
• n'as pas besoin

Examples of using Really don't need in English and their translations into French

I mean, I really don't need new clothes.
Je veux dire, je n'ai vraiment pas besoin de nouveaux vêtements.

I really don't need a lecture right now.
Je n'ai vraiment pas besoin d'une leçon de morale.

I really don't need persuasion.
Je n'ai pas besoin d'être convaincu.

I really don't need this.
Je n'ai vraiment pas besoin de ça.

So i really don't need to be hanging out on a group-date-thing whatever.
Je n'ai pas besoin de rester à cette sortie de groupe.

I really don't need an I-told-you-so, so.
Je n'ai vraiment pas besoin d'un"je te l'avais dit", alors.

There are some things that I really don't need to know.
Il y a des choses que je n'ai vraiment pas besoin de savoir.

We really don't need a book full of old newspaper articles.
On n'a vraiment pas besoin d'un livre plein de vieux articles de journaux.

My students really don't need that distraction.
Mes étudiants n'ont vraiment pas besoin de cette distraction.

We really don't need a man to protect us.
On n'a vraiment pas besoin d'un homme pour nous protéger.

We really don't need you.
Nous n'avons pas besoin de vous.

You really don't need anything.
Tu n'as besoin de rien.

You really don't need to do this.
Vous n'avez pas besoin de faire ça.

We really don't need a car.
On n'a pas besoin de voiture.

I guess you really don't need me all the time.
Je suppose que tu n'as pas vraiment besoin de moi tout le temps.

I really don't need anything.
Je n'ai besoin de rien.

I really don't need to know.
Je n'ai pas vraiment besoin de savoir.

I really don't need any advice.
Je n'ai pas vraiment besoin de conseil.

I really don't need help.
J'ai vraiment pas besoin d'aide.

I really don't need to revisit that.
Je n'ai vraiment pas besoin de ça.