Examples of using Tu dois vraiment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dois vraiment la mémoriser.
Tu dois vraiment l'aimer, parce que c'est une pierre minuscule.
You must really love this guy,'cause that is one tiny rock.Tu dois vraiment passer à cette exposition sur Kurt Cobain.
You really gotta get down to the Cobain exhibit.Tu dois vraiment l'aimer pour prendre une voiture.
Je crois que tu dois vraiment voir ça.
Tu dois vraiment en parler avec Don.
You seriously need to talk to Don about this.Maintenant tu dois vraiment dire la vérité à John.
Now you really have to tell John the truth.Oh, mon Dieu, tu dois vraiment réfléchir à ça?
Oh, my God. You actually have to think about this?Tu dois vraiment être coincée pour venir jusqu'ici.
You must really be in trouble if Tu dois vraiment me croire.
You really gotta believe me.Mais tu dois vraiment le vouloir ou sinon où est le but?
But you really got to want it, or else what's the point?Je sais qu'il est tard, mais tu dois vraiment voir ça.
I know it's late, but you really need to check this out.Alors tu dois vraiment déménager?
So you really have to move?Tu dois vraiment haïr les femmes.
You must really hate women.Tu dois vraiment arrêter de regarder Taxi driver, Glenn.
You really gotta stop watching"Taxi Driver," Glenn.Tu dois vraiment partir?
You really got to go?Tu dois vraiment arrêter de faire ça.
You seriously need to stop doing that.N'ayant pas de beauté naturelle, tu dois vraiment faire des efforts.
Having no natural beauty of your own, you really need to help yourself.Non, tu dois vraiment lire mon livre.
No, you really have to read my book.Tu dois vraiment apprendre à déléguer.
You really got to learn to delegate.
