RECODING in Italian translation

• ricodifica
• codifica
• ricodificazione
• registrazione
• recoding
• registrare

Examples of using Recoding in English and their translations into Italian

The first division concerns recoding and transposition, which, we want to recall,
Il primo spartiacque è tra ricodifica e trasposizione che, come ricordiamo,

Genetic recoding can't give you ambition
La riprogrammazione genetica non dà ambizione,

governments are constantly watching and recoding our behavior.
governi tecnologici stanno costantemente osservando e ricodificando il nostro comportamento.

All you need to do is to record screen of the target cell phone user in real-time using live screen recoding app for Tumblr.
Tutto quello che devi fare è registrare lo schermo dell'utente del telefono cellulare target in tempo reale utilizzando l'app di ricodifica dello schermo live per Tumblr.

new parameters are recoding ideas, structures, organizations.
dove nuovi parametri stanno ricodificando idee, strutture e organizzazioni.

quite calmly started recoding all the sections he would just written.
con estrema calma, iniziò a riprogrammare tutte le sezione che aveva appena scritto.

as far as both decoding and recoding are concerned.
per quanto riguarda la decodifica, sia per quanto riguarda la ricodifica.

which allows automatic recoding.
che consente la ricodifica automatica.

  Our last type of recoding is called autonomous synthetic recoding, in which the prototext dominant becomes absolute,
L'ultimo caso di ricodifica è quello della ricodifica sintetica autonoma, dove cioè la dominante del prototesto diventa,

So, parents can protect kids using Facebook screen recoding on target phone to record short videos of the screen when target cell phone user is using FB.
Pertanto, i genitori possono proteggere i bambini utilizzando la ricodifica dello schermo di Facebook sul telefono di destinazione per registrare brevi video dello schermo quando l'utente del telefono cellulare di destinazione utilizza FB.

If you are looking for an excellent multimedia recoding software that is easy
Se siete alla ricerca di un ottimo software per la codifica multimediale che è facile

By recoding, we mean a linguistic,
Per ricodificazione si intende un processo linguistico,

You can perform surround recoding, email monitoring, screen recording,
È possibile eseguire la ricodifica surround, il monitoraggio della posta elettronica,

This is a program that integrates numerous tools to let you determine what aspects are modified in each recoding, letting you get a better quality in the final result.
Questo è un programma che integra numerosi strumenti per consentire di determinare quali aspetti sono modificati in ogni codifica, il che permette di ottenere una migliore qualità del risultato finale.

Recoding the national data allowed SAFE FOODS to perform a simulation, which revealed whether different consumption habits
La registrazione dei dati nazionali ha permesso a SAFE FOODS di effettuare una simulazione che ha determinato

The transgression of which they are the bearers involves viewers in a task of decoding and recoding the analogue law that underpins their staying-together
La trasgressività di cui sono portatrici coinvolge lo spettatore in un lavoro di decodificazione e ricodificazione della legge analogica che sottende il loro stare-insieme

the process must start by a recoding of the source documents.
la procedura deve iniziare con la ricodifica dei documenti originali.

In the exceptional case that a trade repository is not capable of recoding the details of a particular OTC derivatives contract,
In casi eccezionali, un repertorio di dati sulle negoziazioni non sia in grado di registrare le informazioni relative ad un particolare contratto derivato OTC,

Recoding, e.g. from a very detailed classification of commodities to the chapters of NST/R
Ricodificazione, ad esempio da una classifica molto dettagliata di merci ai capitoli di NST/R,

It's been a couple of weeks since I posted anything- largely because I have been knee-deep in recoding RapidFormatter to cater for the introduction of widgets to the standard WordPress release.
E'stato un paio di settimane da quando ho postato nulla- in gran parte perché sono stato al ginocchio in ricodifica RapidFormatter per soddisfare l'introduzione di widget al rilascio standard di WordPress.