REFERENCE IS MADE TO THIS PARAGRAPH in Italian translation

• si faccia riferimento al presente paragrafo
• è fatto riferimento al presente paragrafo
• si fa riferimento al presente paragrafo
• sia fatto riferimento al presente paragrafo

Examples of using Reference is made to this paragraph in English and their translations into Italian

Where reference is made to this paragraph, Article 4 of Regulation(EU)
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applica l'articolo 4 del regolamento(UE)

Where reference is made to this paragraph, the management procedure laid down in Article 4 of Decision 1999/468/EC shall apply
Ove si faccia riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di gestione di cui all'articolo 4 della decisione 1999/468/CE, fatte salve le disposizioni dell'articolo 7,

Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation(EU)
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applica l'articolo 5 del regolamento(UE)

Where reference is made to this paragraph, the management procedure laid down in Article 4 of Decision 1999/468/EC shall apply,
Nel caso in cui si faccia riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di gestione di cui all'articolo 4 della decisione 1999/468/CE, in conformità delle disposizioni dell'articolo 7§3

Where reference is made to this paragraph, Articles 5
Quando si fa riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli 5

Where reference is made to this paragraph, Articles 5
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli 5

Where reference is made to this paragraph, the management procedure laid down in Article 4 of Decision 1999/468/EC shall apply,
Ogniqualvolta si faccia riferimento al presente paragrafo si applica la procedura di gestione di cui all'articolo 4 della decisione 1999/468/CE, a norma di quanto disposto dall'articolo 7

Where reference is made to this paragraph, Articles 5
Nei casi in cui si fa riferimento al presente paragrafo si applicano gli articoli 5

Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure laid down in Article 3 Articles 4
Quando sia fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano la procedura consultiva di cui all'articolo 3 gli articoli 4 e 7 della decisione 1999/468/CE,

Where reference is made to this paragraph, the"comitology" procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468/EC shall apply,
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di comitato di cui all'articolo 5 della decisione 1999/468/CE, conformemente all'articolo 7, paragrafo 3,

Where reference is made to this paragraph, the regulatory procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468/EC shall apply in accordance with the provisions of Article 7(3) of that Decision.
Quando si faccia riferimento al presente paragrafo si applica la procedura di regolamentazione di cui all'articolo 5 della decisione 1999/468/CE, in conformità di quanto disposto dall'articolo 7, paragrafo 3 di tale decisione.

Where reference is made to this paragraph, Articles 5
Nei casi in cui si fa riferimento al presente paragrafo si applicano gli articoli 5

Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure referred to in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply in accordance with the provisions of Article 7(3) and Article 8 thereof.
Quando sia fatto riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura consultiva di cui all'articolo 3 della decisione 1999/468/CE, fatte salve le disposizioni dell'articolo 7, paragrafo 3, e dell'articolo 8 della stessa.

Where reference is made to this paragraph, the regulatory procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468/EC shall apply,
Nel caso in cui si faccia riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di regolamentazione prevista dall'articolo 5 della decisione 1999/468/CE in conformità con quanto stabilito agli articoli 7

Where reference is made to this paragraph, the regulatory procedure provided for in Article 5 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 7(3) and Article 8 thereof.
Quando è fatto riferimento al presente paragrafo si applica la procedura di regolamentazione di cui all'articolo 5 della decisione 1999/468/CE, nel rispetto dell'articolo 7, paragrafo 3 della stessa.

Where reference is made to this paragraph, the management procedure laid down in Article 4 of Decision 1999/468/EC shall apply,
Nei casi in cui si fa riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di gestione prevista all'articolo 4 della decisione 1999/468/CE, nel rispetto del disposto dell'articolo 7,

In those cases where reference is made to this paragraph, the regulatory procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468/EC shall apply, in accordance with Article 7 thereof.
Qualora sia fatto riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di regolamentazione di cui all'articolo 5 della decisione 1999/468/CE, nel rispetto delle disposizioni dell'articolo 7 della stessa.

Where reference is made to this paragraph, the regulatory procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468/EC shall apply,
Qualora si faccia riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di regolamentazione istituita dall'articolo 5 della decisione 1999/468/CE, a norma degli articoli 7

Where reference is made to this paragraph, Articles 5a( 1)
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano l' articolo 5 bis,

Where reference is made to this paragraph, the regulatory procedure laid down in Article 5 of Council Decision 1999/468/EC shall apply,
Nei casi in cui si fa riferimento al presente paragrafo, va applicata la procedura di regolamentazione di cui all'articolo 5 della Decisione 99/468/CE del Consiglio, conformemente agli articoli 7