PARAGRAPH in Italian translation

• paragrafo
• comma
• punto
• capoverso
• lettera
• paragrafi
• punti

Examples of using Paragraph in English and their translations into Italian

Paragraph 43: The rights and obligations of local government should be regulated by law.
Articolo 43: i diritti e i doveri delle amministrazioni locali sono regolati per legge.

Paragraph 1 of the AGG, defining the objective of the law, states.
L'articolo 1 dell'AGG, che determina l'obiettivo della legge, così recita.

Paragraph(s) shall be replaced by the following.
La lettera s è sostituita dal testo seguente.

See paragraph 7 of this chapter.
Cfr. par 7 di questo capitolo.

This paragraph is too general
Il tenore del capoverso è troppo generico

This paragraph takes into account the Parliament's amendment 103.
In questo paragrafo si è tenuto conto dell'emendamento 103 del Parlamento europeo.

In Article 55, paragraph 4 and 5 are replaced by the following.
All'articolo 55, i paragrafi 4 e 5 sono sostituiti dai seguenti.

Paragraph 2- Amendment.
Articolo 2- Emendamento n.

Paragraph 9 of the Interinstitutional Agreement.
Articolo 9 dell'accordo interistituzionale.

After paragraph(d), a new paragraph(d bis)
Dopo la lettera d, è aggiunto un nuovo paragrafo,

Point 4.1.2: Amend paragraph as follows.
Punto 4.1.2: Leggere questo paragrafo nel modo seguente.

Paragraph lOof the Interinstitutional Agreement.
Articolo 10 dell'accordo interistituzionale.

In paragraph(a),"all types of machinery" should be added to the sources of noise mentioned.
Alla lettera a, aggiungere"qualsiasi macchinario" alle citate fonti di rumore.

Paragraph as added by Directive 89/595.
Articolo aggiunto dalla Direttiva 89/595/CEE.

Paragraph 3 excludes certain categories of people from the scope of the Directive.
Questo paragrafo esclude alcune specifiche categorie di persone dall'ambito della direttiva.

Paragraph 68 specifically states… that nobody can vote for himself.
L'articolo 68 specifica che nessuno può votare per se stesso.

Article 329d: paragraph 2 and 3(holiday pay);
Articolo 329d capoversi 2 e 3(salario relativo alle vacanze);

Article 340b: paragraph 1 and 2(consequences of infringement of the prohibition of competition);
Articolo 340b capoversi 1 e 2(effetti della contravvenzione al divieto di concorrenza);

Five paragraph essay!
Tema di cinque paragrafi!

Padding, the space just around the content(e.g., around paragraph text).
Padding(imbottitura), lo spazio intorno al contenuto(ad esempio intorno al testo di un paragrafo).