REGARDING THE EXERCISE in Italian translation

• rispetto all'esercizio
• relative all'esercizio
• riguardanti l'esercizio
• riguardo all'esercizio
• in merito all'esercizio
• in ordine all'esercizio

Examples of using Regarding the exercise in English and their translations into Italian

procedural provisions regarding the exercise of delegated powers by the Commission,
da un lato le disposizioni procedurali relative all' esercizio dei poteri delegati della Commissione

of Singapore has reduced the losses regarding the exercise precedence graces to an improvement of the performances in the second half of the year,
di Singapore ha ridotto le perdite rispetto all' esercizio precedente grazie ad un miglioramento delle performance nella seconda metà dell' anno,

in particular regarding the exercise of executive powers by members of the teams deployed by the Agency during the activities referred to in Article 3.
specie per quanto riguarda l'esercizio dei poteri di esecuzione da parte dei membri delle squadre inviate dall'Agenzia nelle attività di cui all'articolo 3.

10.2 The burden of proof regarding the exercise of the right of withdrawal, as set forth in this article, shall rest with the Customer.
10.2 L'onere della prova per quanto riguarda l'esercizio del diritto di recesso previsto nel presente articolo grava sul Cliente.

The shipowning group Yang Ming clearly has archived item the 2012 with an improvement of the economic results regarding the exercise anniversary precedence having recorded a profit of 51 million dollars of Taiwan(1,7 million dollars)
Il gruppo armatoriale Yang Ming ha archiviato il 2012 con un miglioramento dei risultati economici rispetto all'esercizio annuale precedente avendo registrato un utile netto di 51 milioni di dollari di Taiwan(1,7 milioni di dollari) su ricavi per 109,9 miliardi

a decision has been taken under Article 29 regarding the exercise of the particular activity in the Member State concerned.
sia stata presa una decisione a norma dell' articolo 29 riguardo all' esercizio dell' attività in questione nello Stato membro interessato.

whereas individuals also need to know where they can address questions regarding the exercise of their rights in the internal market;
i privati hanno parimenti bisogno di sapere a chi possono rivolger si per ogni domanda relativa all' esercizio dei loro diritti nel mercato interno;

work through six productive takeovers and 11 ship yards, a net of sale of 138 dealer in beyond 70 Countries, approximately 2.179 dependent, with a annual value of the production of beyond 650 million euros and with an increase of beyond 10%- still more in the orders- regarding the exercise precedence.
con un valore annuo della produzione di oltre 650 milioni di euro e con una crescita di oltre il 10 %- ancor più negli ordini- rispetto all' esercizio precedente.

in particular regarding the exercise of executive powers by members of the European Border and Coast Guard Teams
in particolare per quanto riguarda l' esercizio dei poteri di esecuzione da parte dei membri delle squadre di guardie costiera

In relation to shareholders' agreements or covenants regarding the exercise of voting rights or the transfer of shares of third-party companies, a relation is deemed to exist if said agreements or covenants involve at least 10%(ten per cent)
Relativamente agli accordi o patti parasociali inerenti all'esercizio del diritto di voto o al trasferimento delle azioni di società terze, il collegamento si considera esistente quando detti accordi

left by Jesus to his disciples as their proper rule of conduct, as regards the exercise of power.
lasciato da Gesù ai discepoli come regola di condotta proprio nei confronti dell'esercizio del potere.

in accordance with the procedures laid down by the rules regarding the exercise of implementing powers.
conformemente alle procedure fissate dalla regolamentazione relativa all' esercizio delle competenze di esecuzione.

its own nationals regarding the exercise of these freedoms.5.
rispetto ai propri cittadini, per quanto si riferisce all'esercizio di tali libertà 5.

with an increment of +594% regarding the exercise anniversary precedence.
con un incremento del +594% rispetto all'esercizio annuale precedente.

it is sufficient that the Customer sends a notice regarding the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.
Ã̈ sufficiente che il Cliente invii la comunicazione relativa all' esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Regarding the exercise of their rights of correction and deletion, individuals will be
L'interessato sarà informato quanto prima del seguito dato all'esercizio del suo diritto di rettifica

Ernesto Monti, approved some amendments to the Bylaws, specifically regarding eligibility to take part in the Shareholders' Meeting and electronic notification of voting proxies, with the aim of completing the process of updating the Bylaws to comply with the provisions as per the Legislative Decree 27/2010 implementing the"Record Date" Directive(European Directive 2007/36/EC regarding the exercise of rights by shareholders in listed companies).
Ernesto Monti, al fine di concludere l' iter di adeguamento dello Statuto alle disposizioni di cui al Decreto Legislativo n. 27/2010 di recepimento della Direttiva europea" Record Date"( Direttiva europea 2007/36/CE, relativa all' esercizio dei diritti degli azionisti di società quotate), ha approvato alcune modifiche allo Statuto, in materia, in particolare, di legittimazione all' intervento in assemblea e notifica elettronica delle deleghe di voto.

This department can provide you with any explanations regarding the exercise of your rights;
Tale ufficio potrà fornire tutte le eventuali spiegazioni riguardo l'esercizio dei diritti;

In the exercise anniversary 2011 navalmeccanico group STX Europe is returned to the profit having recorded a decided improvement of the economic performances regarding the exercise precedence.
Nell'esercizio annuale 2011 il gruppo navalmeccanico STX Europe è tornato all'utile registrando un deciso miglioramento delle performance economiche rispetto all'esercizio precedente.

Requests regarding the exercise of data subject rights must be made to OMSO S.p.A.
Le richieste relative all'esercizio dei diritti dell'interessato devono essere rivolte a OMSO S.p.A.