REGARDING THE IMPLEMENTATION in Italian translation

• per quanto riguarda l'attuazione
• relativo all'attuazione
• riguardo all'attuazione
• relativo alla realizzazione
• in merito all'attuazione
• per quanto concerne l'attuazione
• in merito all' esecuzione
• per quanto riguarda la realizzazione
• per quanto riguarda l'applicazione
• relativamente all'attuazione

Examples of using Regarding the implementation in English and their translations into Italian

the Commission and the Council regarding the implementation of the Stability and Growth Pact.
della Commissione e del Consiglio per quanto riguarda l'attuazione del Patto di stabilità e crescita.

However, no specific targets have been proposed regarding the implementation of a coherent strategy for lifelong learning.
Tuttavia non sono stati proposti obiettivi specifici relativamente all'attuazione di una strategia coerente di apprendimento lungo tutto l'arco della vita.

in particular regarding the implementation of the Joint Africa-EU strategy.
soprattutto per quanto riguarda l'attuazione della strategia comune Africa-UE;

Cooperation between the national ESCs and the EESC regarding the implementation of the Lisbon Strategy at national level had been very effective.
La cooperazione fra i CES nazionali e il CESE è stata molto efficace per quanto concerne l'attuazione a livello nazionale della strategia di Lisbona.

Statement regarding the implementation of the purchase plan
Informativa in merito all'esecuzione del piano di acquisto

Statement regarding the implementation of the purchase plan
Informativa in merito all'esecuzione del piano di acquisto

The evidence regarding the implementation of agri-environment schemes suggests that their effectiveness could be improved.
Le prove relative all'attuazione dei piani agroambientali suggeriscono che la loro efficacia potrebbe essere migliorata.

The TFEU also includes two provisions regarding the implementation of the own resources Decisions instead of one only in the previous Treaty on the European Community.
Il TFUE comprende anche due disposizioni riguardanti l'attuazione delle decisioni sulle risorse proprie, rispetto ad una sola nel vecchio trattato che istituiva la Comunità europea.

Regarding the implementation of cohesion policy,
Per quanto attiene all'attuazione della politica di coesione,

There areas yet few cases on record where cooperation has taken place regarding the implementation of undertakings offered,
A tutt'oggi vi sono ancora pochi casi di cooperazione riguardanti l'attuazione degli impegni assunti,

Regarding the implementation of this agreement, I would appreciate it if the evaluation of development measures were to be submitted to the Council and the European Parliament every two years.
Per quanto attiene l'attuazione dell'accordo, è auspicabile che la valutazione delle misure di sviluppo sia presentata ogni due anni al Consiglio e al Parlamento europeo.

The Council took note of the Presidency's work plan regarding the implementation of the Common Strategy of the EU on Ukraine that was adopted in December 1999.
Il Consiglio ha preso atto del piano di attività della Presidenza riguardante l'attuazione della strategia comune nei confronti dell'Ucraina adottato nel dicembre 1999.

No problems were reported regarding the implementation of the provisions related to data protection.
Non sono stati segnalati problemi riguardanti l'attuazione delle disposizioni relative alla protezione dei dati.

Regarding the implementation of the transEuropean networks, the Finance Ministers' discussions within the Council paid particular attention to the question of their financing.
Quanto all'attuazione delle grandi reti i ministri delle Finanze riuniti in sede di Consiglio hanno soprattutto prestato attenzione al problema del finanziamento.

Any questions regarding the implementation of this Decision may be submitted to the Committee at the request of the Chairman
Qualsiasi problema riguardante l'attuazione della presente decisione può essere sottoposto al comitato,

Any dispute regarding the implementation of the service might be raised,
Eventuali contestazioni relative all'esecuzione del servizio potranno essere sollevate,

Competent speakers will give answers to the most important questions regarding the implementation of energy-efficient systems.
Relatori esperti risponderanno alle più importanti questioni riguardanti l'adozione di sistemi ad efficienza energetica.

Any and all decisions regarding the implementation of this promotion made by the Titan Poker Management are final.
Tutte le decisioni relative all'implementazione di questa promozione da parte del Management di Titan Poker sono definitive.

this evening, approving a number of reports setting out Parliament's position regarding the implementation of the Treaty.
il Parlamento europeo questa sera approvi una serie di relazioni che ne definiscono la posizione rispetto all'applicazione del trattato.

To prepare the present report, the Commission asked Member States to reply to an extensive questionnaire regarding the implementation and application of the SFD.
Per preparare la presente relazione la Commissione ha chiesto agli Stati membri di rispondere ad un ampio questionario riguardante l'attuazione e l'applicazione della SFD.