REGARDING THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• om genomförandet
• när det gäller genomförandet
• beträffande tillämpningen
• gällande implementering
• när det gäller tillämpningen
• om genomförande
• i fråga om tillämpningen
• angående implementering

Examples of using Regarding the implementation in English and their translations into Swedish

German Occupational Safety and Health Act[ArbSchG]: This is a German law regarding the implementation of work safety measures for improving the safety and health protection of workers.
ArbSchG- arbetsskyddslagen: Detta är en tysk lag om genomförande av åtgärder för arbetsskyddet för att förbättra de anställdas säkerhet och hälsoskydd.

The Council has not received any information from the Member States regarding the implementation of Decision 2002/187/JHA setting up Eurojust.
Rådet har inte fått vissa upplysningar från medlemsstaterna när det gäller genomförandet av beslut 2002/187/RIF om inrättande av Eurojust.

The TFEU also includes two provisions regarding the implementation of the own resources Decisions instead of one only in the previous Treaty on the European Community.
EUF-fördraget innehåller också två olika bestämmelser om genomförandet av beslutet om egna medel, medan det tidigare fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen bara hade en bestämmelse om detta.

Proposal for a Council Regulation regarding the implementation of a special financial cooperation measure for Turkey OJ C 271, 17.10.1995.
Förslag till rådets förordning(EG) om genomförande av en särskild åtgärd för finansiellt samarbete som gynnar Turkiet EGT nr C 271, 17.10.1995.

The EC expresses serious concerns regarding the implementation of key institutional reform programmes,
EG är allvarligt bekymrat när det gäller genomförandet av centrala institutionella reformprogram,

Those meetings shall also serve as opportunities to exchange information regarding the implementation of the European Year at national and Union level;
Mötena ska även tjäna till att utbyta information om genomförandet av Europaåret på nationell nivå och unionsnivå;

In today's vote, I gave my backing to the request for discharge regarding the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VIII- European Ombudsman.
I dagens omröstning gav jag mitt stöd till begäran om ansvarsfrihet när det gäller genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2009, avsnitt VIII- Europeiska ombudsmannen.

This would also be reinforced by the rapporteur's suggestion that the Commission draft a report to the EP and the Council regarding the implementation of the new rules.
Detta skulle också förstärkas av föredragandens förslag att kommissionen skall avfatta en rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av de nya reglerna.

Governments in particular regarding the implementation of Article 6 of the Convention.
regeringar särskilt när det gäller genomförandet av artikel 6 i konventionen.

However at the end of last year Greece answered four questionnaires regarding the implementation of four waste directives.
I slutet av förra året svarade Grekland dock på fyra frågeformulär om genomförandet av fyra direktiv om avfallshantering.

The Council took note of the Presidency priorities for the second half of 2004 regarding the implementation of the EU Common Strategy for the Mediterranean region.
Rådet tog del av ordförandeskapets prioriteringar för det andra halvåret av 2004 när det gäller genomförandet av EU: gemensamma strategi för Medelhavsregionen.

Member States shall provide the Commission with all relevant information regarding the implementation and application of this Directive.
Medlemsstaterna ska tillhandahålla kommissionen all relevant information om genomförandet och tillämpningen av detta direktiv.

Social Affairs, I must express our concerns regarding the implementation of the budget for the European Social Fund.
socialfrågors vägnar måste jag ge uttryck för vår oro när det gäller genomförandet av budgeten för Europeiska socialfonden.

To prepare the present report, the Commission asked Member States to reply to an extensive questionnaire regarding the implementation and application of the SFD.
För att förbereda denna rapport bad kommissionen medlemsstaterna att svara på ett omfattande frågeformulär om genomförandet och tillämpningen av SFD.

this evening, approving a number of reports setting out Parliament's position regarding the implementation of the Treaty.
Europaparlamentet i kväll godkänner ett antal betänkanden som tydliggör parlamentets ställning när det gäller genomförandet av fördraget.

must continue to benefit in future from special provisions regarding the implementation of European policies.
måste även framöver gynnas av särskilda regler när det gäller genomförandet av EU: politik.

The EESC also requests that civil society players be consulted regarding the implementation of such studies.
EESK begär också att det civila samhällets aktörer konsulteras när det gäller genomförandet av dessa studier.

Regarding the implementation of this agreement, I would appreciate it if the evaluation of development measures were to be submitted to the Council
När det gäller genomförandet av det här avtalet skulle jag uppskatta om utvärderingen av utvecklingsåtgärderna skulle läggas fram för rådet

The Commission has already issued several general reports regarding the implementation of the visa reciprocity mechanism
Kommissionen har redan utfärdat flera allmänna rapporter beträffande inrättandet av mekanismen för viseringsömsesidighet

Council Regulation(EC) No 764/2000 regarding the implementation of measures to intensify the EC-Turkey customs union:
Rådets förordning(EG) nr 764/2000 om genom förandet av åtgärder för att förstärka tullunionen mellan EG