CONCERNING THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• om genomförandet
• när det gäller genomförandet
• om tillämpningen
• om genomförande
• i fråga om genomförande

Examples of using Concerning the implementation in English and their translations into Swedish

The Commission may consult the Committee on any other matter concerning the implementation of the programme.
Kommissionens företrädare skall samråda med kommittén om andra lämpliga frågor när det gäller genomförandet av detta program.

Amending Regulation(EC) No 2760/98 concerning the implementation of a programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme.
Om ändring av förordning(EG) nr 2760/98 om genomförande av ett program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phareprogrammet.

the Member States concerning the implementation of all instruments of Union law on asylum.
främja informationsutbyte mellan medlemsstaterna och mellan kommissionen och medlemsstaterna om genomförandet av alla unionsrättsakter om asyl.

Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the implementation of a programme of support for the European audiovisual sector MEDIA 2007.
Utarbetande av ett yttrande om"Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om genomförande av ett utbildningsprogram för branschfolk inom den europeiska audiovisuella sektorn Media 2007.

The Commission shall, after having received reports from Member States, prepare a consolidated report concerning the implementation of this Directive.
Efter det att rapporterna från medlemsstaterna har kommit in skall kommissionen utarbeta en konsoliderad rapport om genomförandet av det här direktivet.

Council Decision of 25 September 1995 concerning the implementation of the joint action on measures implementing Article K. 1 of the Treaty on European Union.
Rådets beslut av den 25 september 1995 om genomförande av den gemensamma åtgärden för genomförande av artikel K 1 i Fördraget om Europeiska unionen.

The Commission will take the necessary measures for appropriate information concerning the implementation of this Directive to be made available.
Kommissionen skall vidta nödvändiga åtgärder för att se till att relevant information om genomförandet av detta direktiv görs tillgänglig.

COMMISSION DECISION of 20 March 1995 concerning the implementation of the Annex to Council Regulation(EEC)
KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 mars 1995 om genomförande av bestämmelserna i rådets förordning(EEG) nr 2930/86 om

carried out an"Action Plan 2007" concerning the implementation of the EU Guidelines on the death penalty.
genomförde EU"handlingsplanen för 2007" om genomförandet av EU: riktlinjer om dödsstraffet.

This applies to the adoption of standards/guidelines as well as decisions concerning the implementation of operational projects.
Detta gäller både antagande av standarder/riktlinjer och beslut om genomförande av operativa projekt.

I feel it would be opportune to raise a number of points concerning the implementation of the agencies' budget.
Jag tycker att det är ett lämpligt tillfälle att ta upp några punkter om genomförandet av byråernas budget.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2760/98 of 18 December 1998 concerning the implementation of a programme for cross-border cooperation in the framework of the PHARE programme.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EG) nr 2760/98 av den 18 december 1998 om genomförande av ett program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phare-programmet.

Over a dozen reports have also been presented in this Chamber concerning the implementation of the 2004 budget.
Det har också lagts fram över ett dussin betänkanden här i kammaren om genomförandet av budgeten för 2004.

Poland, Romania and Slovakia concerning the implementation of the system in those Member States 10481/07.
Polen, Rumänien och Slovakien avseende genomförandet av systemet med tvärvillkor i dessa medlemsstater 10481/07.

There is a need for maximum transparency in all matters concerning the implementation of the Community's financial assistance as well as proper control of the use of appropriations.
Det krävs största möjliga öppenhet vid allt som gäller genomförandet av gemenskapens finansiella bistånd samt erforderlig kontroll av hur anslagen används.

Member States will have to comply with the Guidelines on the certification process(Provisions for the Administration concerning the implementation of the ISM Code), as outlined in Title II of the Annex.
Medlemsstaterna måste tillämpa riktlinjerna för certifieringsprocessen(bestämmelser för medlemsstaternas administrationer rörande genomförande av ISM-koden) som återges under rubrik II i bilagan.

Council Decision 2002/968/CFSP concerning the implementation of Joint Action 2002/210/ CFSP on the European Union Police Mission:
Rådets beslut 2002/968/GUSP om genomförande av gemensam ståndpunkt 2002/210/GUSP om Europeiska unionens polisuppdrag- EGT L 335,

Common provisions concerning the implementation of CSF Funds are also set out with regard to eligibility rules,
Det fastställs också gemensamma bestämmelser rörande genomförandet av GSR-fonderna i fråga om reglerna för stödberättigande, och särskilda bestämmelser för finansieringsinstrument

Apart from this, an intensive exchange of views between the European Parliament and the Commission concerning the implementation of gender budgeting has taken place.
Förutom detta har ett intensivt utbyte av åsikter om införandet av könsbudgetering ägt rum mellan Europaparlamentet och kommissionen.

Concerning the implementation of sanctions and restrictive measures, it will also need to adjust its administrative capacity to EU standards.
När det gäller genomförande av sanktioner och restriktiva åtgärder kommer landet vidare att behöva anpassa kapaciteten inom den offentliga förvaltningen till EU: s normer.