CONCERNING THE PLACING in Swedish translation

• om utsläppande
• om saluföring

Examples of using Concerning the placing in English and their translations into Swedish

established in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market 4.
aktiva ämnen som skall företas som led i det arbetsprogram som beskrivs i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppandet av växtskyddsprodukter på marknaden4.

Additional information is required for notifications concerning the placing on the market of GMOs under Part C of the Directive and this includes the conditions of use
Ytterligare uppgifter krävs för redovisningar som gäller utsläppande av genetiskt modifierade organismer på marknaden i enlighet med del C i direktivet,

a proposal for a regulation concerning the placing of plant protection products on the market, with the aim
ett förslag till förordning om utsläppande av växtskyddsprodukter på marknaden i syfte att minska de allmänna riskerna

The persistent vagueness concerning the place accorded to human rights in our policies is reprehensible and counterproductive.
Den ständiga vagheten när det gäller vilken plats de mänskliga rättigheterna ska ha i vår politik är förkastlig och motverkar sitt eget syfte.

The proposal under review aims to make some particularly controversial VAT rules concerning the place of supply of services simpler
Det förslag som vi fått till bedömning siktar till att förenkla några speciellt kontroversiella momsregler med avseende på frågan om platsen för tillhandahållande av tjänster

There happen to be two different beliefs concerning the place of Mary's passing:
Det råkar vara två olika föreställningar om platsen för Marias passerar:

In the field of indirect taxation, common rules concerning the place of supply of services are necessary to avoid cases of double taxation
När det gäller indirekt beskattning behövs det gemensamma regler om platsen för tillhandahållande av tjänster så att dubbelbeskattning eller utebliven beskattning kan

The 1991 Directive, which concerns the placing of plant protection products on the market,
I direktivet från 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden anges det

Hungary should also eliminate some remaining discrepancies with the acquis concerning the place of taxation in respect of certain supplies,
Ungern måste slutligen undanröja kvarstående skillnader jämfört med EG: regelverk när det gäller platsen för beskattning av vissa leveranser,

evidence for the furnishing of proof of use shall consist of indications concerning the place, time, extent
belägg som skall framläggas som bevis om användning skall utgöras av information om plats, tid, omfattning

only covers active substances for inclusion in Annex I of Directive 91/414/EEC, which concerns the placing on the market.
omfattar endast verksamma ämnen för införande i bilaga I till direktiv 91/414/EEG, som rör utsläppande på marknaden.

Dir 91/414 Directive 91/414/EEC concerning the placing on the market of Plant Protection Products.
Direktiv 91/414 Direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden.

Amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market as regards the extension of certain time periods.
Om ändring av direktiv 98/8/EG om utsläppande av biocidprodukter på marknaden med avseende på förlängning av vissa tidsperioder.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden.

we adopted a Regulation concerning the placing of plant protection products on the market.
under förra mandatperioden, antog vi en förordning om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden.

Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market, which is currently under revision.
Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, som håller på att ses över.

Proposal for a Council decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin(BST)
Förslag till rådets beslut om utsläppande på marknaden och tillförsel av bovint somatotropin(BST)

The Council took note of the state of play on the draft Regulation concerning the placing of plant protection products on the market 11755/06.
Rådet noterade läget avseende utkastet till förordningen om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden 11755/06.

Whereas a notification concerning the placing on the market of such a product has been submitted to the competent authorities of the United Kingdom;
En anmälan om utsläppande på marknaden av en sådan produkt har överlämnats till de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket.

A proposal for a Regulation concerning the placing on the market of plant protection products is currently under discussion in the European Parliament and the Council.
Ett förslag till förordning om utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel håller för närvarande på att diskuteras i Europaparlamentet och rådet.