REFERITOARE LA APLICAREA in English translation

• relating to the application
• concerning the application
• provisions about the application
• relating to the implementation
• in relation to the application
• relating to the enforcement
• concerning the implementation
• regarding the application

Examples of using Referitoare la aplicarea in Romanian and their translations into English

Comitetul examinează orice problemă referitoare la aplicarea prezentului regulament, ridicată de preşedintele său, fie din proprie iniţiativă,
The committee shall examine any matter concerning the implementation of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative

analiza faptelor semnificative referitoare la aplicarea DTFF în cursul perioadei de referință3.
analyse the salient facts relating to the application of the TWFD during the reference period3.

dispoziţiile administrative referitoare la aplicarea prezentei directive.
administrative provisions concerning the application of this Directive.

este esențial să întărim procedurile de control ale Comisiei referitoare la aplicarea și folosirea Fondului de coeziune,
I consider it crucial to strengthen the Commission's control procedures relating to the application and usage of the Cohesion Fund,

De asemenea, comitetul poate fi consultat de Comisie cu privire la orice altă chestiune referitoare la aplicarea prezentului regulament.
Furthermore, the Committee may be consulted by the Commission on any other question concerning the application of this Regulation.

34 sunt dispoziții standard ale legislației secundare a UE referitoare la aplicarea articolelor 290 și 291 din TFUE.
34 are standard provisions in secondary EU legislation relating to the application of Articles 290 and 291 TFEU.

formalităţile în cauză sunt cele referitoare la aplicarea art. 22 şi 27.
the formalities in question shall be those relating to the application of Articles 22 and 27.

orice intrebare referitoare la aplicarea acestei Directive.
any question relating to the application of this Directive.

Dispoziții privind protecția datelor referitoare la aplicarea și utilizarea Remarketingului Google Pe acest site,
Data protection provisions about the application and use of Google Remarketing On this website,

Aprobarea în 2009 de către Comisie a două rapoarte referitoare la aplicarea și eficacitatea Directivei privind evaluarea impactului asupra mediului(EIA)
Adoption of two Commission reports in 2009 on the application and effectiveness of the Environment Impact Assessment(EIA)

Dispoziții privind protecția datelor referitoare la aplicarea și utilizarea LinkedIn Avem și componente integrate ale LinkedIn Corporation pe acest site web.
Data protection provisions about the application and use of LinkedIn The controller has integrated components of the LinkedIn Corporation on this website.

Dispoziții privind protecția datelor referitoare la aplicarea și utilizarea Facebook Pe acest website,
Data protection provisions about the application and use of YouTube On this website,

Unele dintre solicitările şi plângerile referitoare la aplicarea legislaţiei comunitare nu pot fi soluţionate cu ajutorul acestor mecanisme.
Some inquiries and complaints about the application of Community law cannot be resolved through these mechanisms.

Litigii cu altă societate de gestiune colectivă referitoare la aplicarea articolelor 24, 25, 26, 28 și 29.
Disputes with another collecting society on the application of Articles 24, 25, 26, 28 and 29.

Deosebirea dintre legile statelor membre referitoare la aplicarea pedepselor cu închisoarea pune probleme potențiale pentru aplicarea cu succes a deciziei-cadru.
The diversity between Member States' laws on the enforcement of custodial sentences poses potential problems for the successful operation of the Framework Decision.

Având în vedere Rezoluția sa din 19 aprilie 2018 referitoare la aplicarea dispozițiilor tratatului privind parlamentele naționale(11).
Having regard to its resolution of 19 April 2018 on the implementation of the Treaty provisions concerning national parliaments(11).

Consiliul a adoptat o declarație referitoare la aplicarea articolului 290 din Tratatul de la Lisabona privind actele delegate.
The Council adopted a declaration on the implementation of Article 290 of the Lisbon Treaty concerning delegated acts.

Comisia trebuie să elaboreze niște orientări referitoare la aplicarea angajamentelor internaționale existente ale Uniunii Europene privind accesul pe piață.
The Commission should issue guidance on the application of the existing international market access commitments of the European Union.

Comisia va adopta, în toamna anului 2008, o recomandare referitoare la aplicarea normelor generale de protecție a datelor personale cu privire la sistemele RFID.
The Commission will adopt a Recommendation on the application of general data protection rules for the use of RFID systems in autumn 2008;

Comisia a primit numeroase plângeri din partea investitorilor referitoare la aplicarea ICSD în câteva cazuri de importanță majoră implicând mari pierderi suferite de investitori.
the Commission has received numerous investor complaints about the application of the ICSD in a number of important cases involving large investor losses.