REGARDING THE APPLICATION in Swedish translation

• om tillämpningen
• när det gäller tillämpningen
• när det gäller att tillämpa
• angående ansökan
• när det gäller tillämpning
• om tillämpning

Examples of using Regarding the application in English and their translations into Swedish

A: The needs of any one project can vary greatly so it's a matter of highlighting the key points regarding the application of the turf.
En: Behoven hos någon projekt kan variera kraftigt så det är en fråga om att lyfta fram de viktigaste punkterna när det gäller tillämpningen av torv.

Now, the SEC has announced that they will postpone their decision regarding the application from the fund company Direxion until 21 September.
Nu har SEC meddelat att de skjuter upp sitt beslut angående ansökan från fondföretaget Direxion till den 21 september.

However, any specific problems that may arise in the host Sute regarding the application of Protocol 3 should be settled by bilateral agreement with that Sute.
Dock bör alla specifika problem som kan uppstå i värdstaten när det gäller tillämpning av protokoll 3 lösas genom bilateral överenskommelse med den sraren.

the Government of Canada regarding the application of their competition laws.
Kanadas regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning.

infringement proceedings prompts a satisfactory assessment regarding the application of Part II of the EC Treaty.
från överträdelseförfaranden visar på ett tillfredsställande resultat när det gäller tillämpningen av bestämmelserna i avdelning II i EG-fördraget.

The Commission intends to put forward proposals early in 1999 regarding the application of the Directives 98/4/EC
Kommissionen avser att lägga fram förslag i början av 1999 om tillämpning av direktiv 98/4/EG

We can not rely exclusively on international research regarding the application of international law or our need to protect Swedish business interests.
Vi kan inte enbart förlita oss till internationell forskning när det gäller tillämpning av folkrätten eller vårt behov av att tillvarata svenska näringslivsintressen.

To this end, the Commission has negotiated an Agreement with Japan regarding the application of the competition rules of the European Community and Japan.
För detta ändamål har kommissionen förhandlat fram ett avtal med Japan om tillämpningen av Europeiska gemenskapens och Japans konkurrenslagstiftning.

The agreement between the European Communities and Canada regarding the application of their competition laws was signed on 17 June.
Avtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Kanada om tillämpning av konkurrenslagstiftningen undertecknades den 17 juni.

she may reasonably be expected to understand regarding the application of this Regulation, its time limits and its effects.
hon rimligen kan förväntas förstå, om tillämpningen av denna förordning, dess tidsfrister och konsekvenser.

The contracting entities shall notify to the Commission, at its request, the following information regarding the application of the provisions of paragraph 1.
En upphandlande enhet skall på kommissionens begäran till kommissionen lämna följande information om tillämpningen av bestämmelserna i punkt 1.

We believe that caution should be exercised in formulating the final conclusions regarding the application of Regulation 2080.
Vi anser att man bör vara försiktig med de definitiva slutsatserna om tillämpningen av förordning 2080.

The contracting entities shall notify to the Commission, at its request, the following information regarding the application of the provisions of paragraph 1.
De upphandlande enheterna skall på kommissionens begäran meddela följande information om tillämpningen av bestämmelserna i artikel 1.

the Government of Canada regarding the application of their competition laws.
Kanadas regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning.

It appreciates the ongoing discussions between the Commission and the shipping industry regarding the application of Articles 81and 82 to tramp shipping.
Kommittén uppskattar de diskussioner som pågår mellan kommissionen och sjöfartsnäringen angående tillämpningen av artiklarna 81 och 82 när det gäller trampfart.

Regarding the application of the Geneva Convention,
Med hänsyn till tillämpningen av Genèvekonventionen erinrar kommissionen om

If the validation agent finds that prior rights exist regarding the application for a particular domain name that is first in line,
Om kontrollanten finner att en tidigare rättighet föreligger för den ansökan om ett domännamn som först skall granskas, skall denne i

Complaints regarding the application of Articles 8,
Klagomål rörande tillämpningen av artiklarna 8, 8a

The proposal provides for effective safeguards regarding the application of fundamental rights as laid down in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Förslaget innebär effektiva skyddsåtgärder rörande tillämpning av grundläggande rättigheter enligt Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.

A number of media companies regarding the application of provisions contained in the Swedish Radio
Ett antal mediebolag angående tillämpningen av bestämmelser i radio- och TV-lagen på marknadsföring i podcasts