REPEATING IT in Italian translation

• ripetendo
• ripetere

Examples of using Repeating it in English and their translations into Italian

throws a ball of rags for him to fetch, repeating it infinite times.
gli getta una palla di stracci da riportare, ripetendo infinite volte l'esercizio.

you can work long hours years, repeating it in painting and drawing,
è possibile lavorare lunghi anni ora, ripetendo in pittura e disegno,

modify some fields& send it, perhaps repeating it a number of times to the client.
modificare alcuni campi e inviarlo, forse ripetendo diverse volte al client.

subconscious by name and say your prayer, repeating it three times in your normal voice;
poi dire la loro preghiera, ripetuta tre volte in un tono di voce normale,

and, in order to avoid repeating it, I wish to limit myself to just one aspect of the directive.
e per evitare ripetizioni limiterò le mie osservazioni a un solo aspetto della direttiva.

I have been repeating it for forty years and not even one person has yet taken me seriously”.
È da quarant'anni che lo ripeto e nemmeno uno mi ha ancora preso sul serio».

I know Trump might want to refute that, but to be fair someone on TV did say it, and I am repeating it.
E io lo sto ripetendo. E so che Trump vorrebbe smentire tutto ciò, ma, ad essere onesti, l'ha detto qualcuno in TV.

And then you keep repeating it until you get your answer. First rule of journalism, you ask a simple question.
Prima regola del giornalismo: fai una domanda semplice e continui a ripeterla finché non ottieni la risposta.

I'm just remembering what I heard myself saying when I was standing where you are standing now and repeating it.
Sto solo ricordando quello che ho sentito dire da me stessa quando ero dove sei tu ora e lo ripeto.

there is nothing to prevent us repeating it, or even extending it, in 1998.
che nulla ci impedirà di ripetere, se non addirittura di amplificare, nel 1998.

Then call your subconscious by name repeating it three times, and then say your prayer,
Quindi contattare il subconscio per nome; ripetere tre volte, e poi dire la preghiera,

it would be a fine thing if Miss Taylor and"> Mr. Weston were to marry," and then repeating it to yourself every so often is not the same as bringing it about.
il signor Weston si sposassero", e poi ripeterselo una volta ogni tanto non e' la stessa cosa che adoperarsi perche' accada.

prevent a pope from repeating it to himself and to all those who have the opportunity
impedire che un Papa la ripeta a sé e a tutti quelli che ha l'opportunità

Mr Costa, as I said earlier quite forcefully- you will forgive me repeating it- I wanted to initiate this debate immediately,
Onorevole Paolo Costa, ho affermato prima con determinazione- e scusi se lo ripeto- di aver voluto aprire ora la discussione,

in holding a debate, as Mr Haarder pointed out, on 21 November, and in repeating it today.
ci hanno permesso di tenere un dibattito sulla questione il 21 novembre scorso, nonché di ripeter lo oggi.

the discussions- correctly repeating it today- that the en largement of the European Union must not be submerged in debates on economic, financial or currency policy.
nella discussione- e a ragione lo ha ripetuto oggi- che l'ampliamento dell'Unione europea non deve esaurirsi in dibattiti economici, finanziari o monetari.

A point I made explicitly last week- perhaps the House will excuse me for repeating it- was that if post-war Iraq is managed under a UN mandate like East Timor,
Un punto che ho sottolineato esplicitamente la scorsa settimana- l'Assemblea mi perdonerà se lo ripeto- è che, se dopo la guerra l'Iraq sarà gestito secondo un mandato delle Nazioni Unite,

mentally repeating it, of the name and surname of the person to treat to get in astral touch with him/her.
pensare per tre volte, ripetendo lo mentalmente, al nome e cognome della persona da trattare per stabilire il contatto astrale con lei.

Repeat it all over again… You may consider, to explain who you are?
Forse tu puoi ripetere tutto di nuovo per spiegare chi sei?

Look, I repeat it one more time.
Senti, te lo ripeto un'altra volta.