REPEATING IT in Polish translation

• tego powtarzał
• powtórzył to
• powtarzanie
• powtórzenia go

Examples of using Repeating it in English and their translations into Polish

Branding is about presenting a consistent image and repeating it enough times.
Branding to prezentacja spójnego obrazu i powtarzanie jej tyle razy.

that's all, we go on repeating it.
imię i to wszystko, powtarzamy je.

There's no repeating it.- Great.
Super. Nie do powtórzenia.

I'm not repeating it.
Nie będę powtarzał.

I understand your trepidation in repeating it. Precisely.
Dokładnie. Rozumiem pana drżenie w głosie, gdy pan to powtarza.

Sorry. Yeah? Well, I'm not repeating it.
Przepraszam. Nie będę powtarzał.

it's when students show how much they don't know by repeating it loudly.
ma ona miejsce, gdy studenci pokazują swoją niewiedzę poprzez głośne powtarzanie.

make a resolution to try our best to avoid repeating it.
postanawiamy dołożyć wszelkich starań, aby uniknąć powtórzenia go w przyszłości.

And then repeating it to yourself every so often is not the same as bringing it about.
I ciągle powtarzanie tego, to nie to samo co doprowadzenie do ślubu.

modify some fields& send it, perhaps repeating it a number of times to the client.
wysłać go, być może powtarzać to kilka razy do klienta.

The pre-delay function on the Classic Flange pedal allows for a time to be set between the note you play and the flanger repeating it.
Funkcja opóźnieniem na pedał klasyczny kołnierz pozwala na czas, aby być między Uwaga, którą grasz i flanger powtarzając to.

that it decides to remind us of Ba7rElbaqar's massacre by repeating it in Gaza?
decyduję się przypomnieć nam o masakrze w Ba7rElbaqar powtarzając ją w Gazie?

you can work long hours years, repeating it in painting and drawing,
można pracować długie godziny, lata, powtarzając go w malarstwie i rysunku

which allows repeating it at any time you want.
więc możesz je powtarzać w dowolnym momencie.

We basically build up the positive state of mind that we want to achieve through repeating it, so that it becomes a habit.
Mówiąc ogólnie, w medytacji budujemy pozytywny stan umysłu, który chcemy osiągnąć przez powtarzanie go, tak by stał się nawykiem.

It's worth to start this exercise with making only one circle in the so-called"better" horse's direction, repeating it 3-4 times, taking care of the picture.
Warto rozpoczynać to ćwiczenie robiąc tylko jedno koło w tzw."lepszą" stronę konia, powtarzając je 3-4 razy i dbając o rysunek.

there's no expectation that he will be repeating it.
to przypadkowa zbrodnia I nie powinno być powtórki.

that it decides to remind us of Ba7rElbaqar's massacre by repeating it in Gaza?
decyduję się przypomnieć nam o masakrze w Ba7rElbaqar powtarzając ją w Gazie?

Copying a large fragment of text and repeating it somewhere else with minor modifications may be convenient for the author,
Skopiowanie dłuższego fragmentu tekstu i powtórzenie go w innym miejscu z drobnymi zmianami jest bardzo wygodne dla autora,

a real tool of authority is possibility of copying this information, repeating it thousands of times,
prawdziwym narzędziem władzy staje się możliwość powielenia tego przekazu, powtórzenia go tysiąc razy,