REPEATING IT IN SPANISH TRANSLATION

• repetirlo
• repitiéndolo
• repetir lo
• repetirla

Examples of using Repeating it in English and their translations into Spanish

He found it very funny and kept repeating it, so it stuck with me.
Lo encontró muy divertido y lo repetía continuamente, por eso se me quedó grabado.

Savannah kept repeating it when she first came out of the coma.
Lo repetía Savannah cuando salía del coma.

And repeating it, especially to strangers, that's worse.
Y repetirlas, sobre todo a extraños, eso es peor.

I mean, people were repeating it.
Digo, las personas lo repetían. Fue famoso.

you will end up repeating it,” Naomi remarks.
terminarás repitiéndola», comenta Naomi.

never repeating it;
nunca repetirla;

Learn from history instead of repeating it, right?
Aprender de la historia en vez de repetirla,¿verdad?

I felt distinctly like an idiot repeating it.
Me sentí como un perfecto idiota repitiéndola.

I was the one repeating it.
Era yo quien la repetía.

And you don't have to keep repeating it!
¡Y no tienes que seguir repitiéndolo!

A drop of water, is light as air." And keep repeating it.
Gota de agua ligera como el aire". Y repítelo.

Read it, repeat it, and keep repeating it.
Léanla, repítanla y síganla repitiendo.

The child will start repeating it after you and it won't make sense.
El niño comenzará a repetirlo después de ti y no tendrá sentido.

Repeating it doesn't make it right.
Repitiendo lo que no es correcto.

Why do you keep repeating it… that there was never any love?
¿Por qué sigues insistiendo… con eso de que nunca hubo amor?

Based on repeating it, someone has just requested one.-Essential for work….
A base de repetirlo, alguien ha terminado encargándonos uno.

He's been repeating it for ten years, revising, ruminating.
Lo ha estado repitiendo por diez años, revisando, rumiando.

Thank you so much for clarifying my point by repeating it word for word.
Muchísimas gracias por aclarárselo repitiendo exactamente mis palabras.

What's the point of repeating it?
¿Para qué lo repites tanto?

I'm not repeating it.
No voy a repetirlo.