REQUIRED LEVEL in Italian translation

• livello richiesto
• necessario livello
• livello desiderato
• livelli richiesti
• necessario grado
• livello obbligatorio

Examples of using Required level in English and their translations into Italian

The aim here is to ensure that the transport service is available at the required level throughout the thermal year.
Ciò al fine di assicurare la disponibilità del servizio di trasporto al livello richie- sto nel corso di tutto l'anno termico.

controls legally required level of data protection
controlli legalmente obbligati livello di protezione dei dati

See Table 6 for a list of the common trace minerals needed by the horse, their required level, and the amount usually present in feedstuffs.
Vedere la Tavola 6 per un elenco dei minerali di traccia comuni bisogno avuto di dal cavallo, loro ha il livello richiesto, e la quantità presenta di solito nel feedstuffs.

It also provides adequate knowledge of the bibliographic tools that are essential for reaching the required level.
Fornisce altresì un'adeguata conoscenza degli strumenti bibliografici fondamentali per il raggiungimento del livello richiesto.

join immediately depending on the required Level and the settings of that particular Brotherhood.
di aderire immediatamente sulla base del Livello necessario e delle impostazioni di quella particolare Fratellanza.

smoothen it with sand to about 1.5 to 2 cm below the required level.
lisciare con sabbia per circa 1,5-2 cm di sotto del livello richiesto.

Many farmers have invested money to ensure that animal welfare standards are raised to the required level, but I do not think we are likely to get compliance across the entire European Union by the end of next year.
Molti agricoltori hanno investito risorse per garantire l'innalzamento degli standard in materia di benessere degli animali al livello richiesto, ma non credo che conseguiremo la conformità in tutta l'Unione europea entro la fine dell'anno.

In order to achieve the required level of colour brightness, intensity
Gt; Per realizzare il necessario livello di luminositÃ, intensitÃ

If it is established that the in-kind contribution from the participating legal entities does not reach the required level for two consecutive years,
Se si stabilisce che il contributo proveniente dalle imprese non raggiunge il livello richiesto per due anni consecutivi, la Commissione può proporre

The required level of co-ordination and exchange of information on the relative impacts of Structural Fund and market measures necessary
Non era stato raggiunto il necessario livello di coordinamento e di scambio di informazioni sull'impatto delle misure del Fondo strutturale

This is the required level of harmonious frequencies needed to tap into the power
Questo è il livello richiesto di frequenze armoniose necessarie per attingere al potere

and a reduction of the required level of private participation from 50% to 30.
ha ridotto il livello obbligatorio di partecipazione privata dal 50 al 30 per cento.

After reaching the required level of sales, Sony often dropped the prices of the original title to Platinum pricing levels(generally about half of the original retail price), as a way to clear inventory for retailers.
Dopo aver raggiunto il necessario livello di vendite, Sony deve spesso dimezzare i prezzi del titolo originale a livelli di prezzi Platinum in genere circa la metà del prezzo originale.

effective application of the control regulation by all Member States will secure the required level of compliance with agreed European Community conservation measures.
effettiva del regolamento di controllo da parte di tutti gli Stati membri garantirà il livello richiesto di rispetto delle misure di conservazione concordate dalla Comunità europea.

A mounted in the ceiling halogen lamps can provide the required level of illumination is only a fragment of the floor
Un montati nelle lampade alogene soffitto può fornire il necessario livello di illuminazione è solo un frammento del pavimento

operational aspects such as the required level of service and the goal of creating homogeneous conditions along an axis.
da aspetti operativi quali il livello richiesto del servizio e l'obiettivo di creare condizioni omogenee lungo un asse.

other education programmes fall short of the required level to be considered literate in today's complex world and society.
altri programmi di istruzione non raggiungono il livello richiesto per essere considerati istruiti nel mondo moderno e nella complessa società attuale.

the solvency margin does not attain the required level.
il suo margine di solvibilità non raggiunge il livello richiesto.

how they intend to reach the required level.
come intendano raggiungere il livello richiesto.

Thus with the use of solely mental work it is practically impossible to earn a totaliztic nirvana for a simple reason that there is not enough hours in each day to accumulate the required level of moral energy.
Cos con l'uso di lavoro solamente mentale praticamente impossible da guadagnare un nirvana totaliztic per una ragione semplice per cui ci non sono abbastanza ore in ogni giorno per accumulare il livello richiesto di energia morale.