RESERVATION REQUEST in Italian translation

• richiesta di prenotazione
• domanda di prenotazione

Examples of using Reservation request in English and their translations into Italian

Please use the form below to send us your reservation request and we will reply to you as soon as possible for payment terms.
Si prega di utilizzare il modulo qui sotto per inviarci la tua richiesta di prenotazione e vi risponderemo al più presto possibile per i termini di pagamento.

Fill out the form and send your reservation request, the manager of the apartment will answer you no later than 24 hours.
Compila il form e invia la tua richiesta di prenotazione, il gestore dell'appartamento ti risponderàentro e non oltre le 24h.

Such deposits must be paid within a period indicated at the time of the reservation request.
La caparra va versata entro un termine comunicato al momento della domanda di prenotazione.

After submitting your reservation request, you will be provided with an email address to use to make inquires about your request..
Dopo aver inviato la tua richiesta di prenotazione, ti sarà fornito un indirizzo email che userai per chiedere chiarimenti sulla tua richiesta..

you can easily accept or reject a reservation request, it will have the effect of sending a confirmation email to your customers.
si può facilmente accettare o rifiutare una richiesta di prenotazione, che avrà l'effetto di inviare una mail di conferma ai vostri clienti.

After sending the reservation request, the customer will receive an email in which he will be asked to pay for the service.
Dopo aver inviato la richiesta di prenotazione, il Cliente riceverà una mail in cui gli verrà richiesto il pagamento del servizio.

the sales conditions for the rate reserved by the Customer, and the Reservation Request express the parties' obligations in their entirety.
le condizioni di vendita della tariffa prenotata dal Cliente e la richiesta di prenotazione esprimono gli obblighi delle parti nella loro interezza.

To book this catamaran and additional services necessary to send a reservation request to be answered within a maximum of 24 hours.
Per prenotare questo catamarano e servizi aggiuntivi necessari per inviare una richiesta di prenotazione da risposta entro un massimo di 24 ore.

then the reservation request will correspond to a simple payment authorization.
allora la richiesta di prenotazione corrisponderà ad una semplice autorizzazione di pagamento.

only through the reservation request form on the site,
solo attraverso il form di richiesta prenotazione presente sul sito,

Click here to submit a reservation request to Bed and Breakfast Al Giardino of Venice(continues)>>
Per inviare una richiesta di prenotazione al Bed and Breakfast Al Giardino di Venezia, cliccate qui(continua)>>

What you send is a reservation request no deposit will be requested at this stage.
Quella che invii è una richiesta di prenotazione nessun acconto verrà richiesto in questa fase.

To contact us or to make a reservation request, three options are available to you.
Per contattarci o per effettuare una richiesta di prenotazione, sono disponibili tre possibilità.

Make then a free and non-bindig reservation request, we will respond as fast as we can.
Effettuare quindi una richiesta di prenotazione gratuita e non-Bindig, vi risponderemo il più velocemente possibile.

Contact us for free for a reservation request and we will contact you with our best proposal!
Contattaci gratuitamente per una richiesta di prenotazione e ti contatteremo con la nostra migliore proposta!

As soon as someone fills out the reservation request form, you will receive an email from us.
Quando qualcuno compila il modulo della richiesta di prenotazione, riceverete un'e-mail.

Please note: the reservation request is only final if the campsite has confirmed this to you.
Attenzione: la richiesta di prenotazione Ã̈ definitiva solamente se il campeggio ti ha fornito la conferma.

All stages of the process of rent, the reservation request until his departure, are carried out with total transparency.
Tutte le fasi del processo di locazione, dalla richiesta di prenotazione fino alla partenza, sono effettuate in totale trasparenza.

When, in the reservation request, the type of accommodation is not clearly specified, we will provide a bed in a double room in a shared apartment.
Nel caso in cui, nella richiesta di prenotazione, non fosse ben specificata la tipologia di alloggio sarà messa a disposizione la sistemazione di un posto letto in camera doppia in appartamento condiviso.

After initiating a reservation request(in the navigation menu),
Successivamente all'avvio di una richiesta di prenotazione(nel menu di navigazione),