RETURN TO SENDER in Italian translation

• rispedire al mittente
• a restituire al mittente
• ritorno al mittente
• ritornare al mittente
• return to sender
• rispedita al mittente

Examples of using Return to sender in English and their translations into Italian

Return to sender.
Restituita al mittente.

Return to sender!
Rispediamoli al mittente!

Return to Sender?
Restituire al mittente?

Return to sender.
Rispeditela al mittente.

All the others Return to sender with the remark:"Refusal of acceptance"!
Tutti gli altri furono rispediti al mittente con la dicitura:"Accettazione rifiutata"!

Yes? Return to sender?
Restituire al mittente? Sì?

Return to sender!
Torna al mittente!

I stamped it"Return to sender.
L'ho bollato"Respinto al mittente.

You know, a different girl might take offense that you marked this"return to sender.
Sai, un'altra ragazza potrebbe offendersi per la scritta"restituire al mittente.

Please create a certificate from attachment and return to sender.
Per piacere create un certificato dall' allegato e rispediscilo al mittente.

You can just return to sender.
Non ti resta che rispedirla al mittente.

Anyway, a package arrived for you"return to sender.
Comunque e' arrivato un pacco per te,"restituito al mittente.

The letters always came back marked the same way:"Return to sender.
Le lettere tornavano indietro sempre con lo stesso timbro"Restituire al mittente.

Stamp his royal highness return to sender.
Sigilla Sua Altezza Reale e rispediscilo al mittente.

She asked if she could return to sender.
Ha chiesto se poteva restituirla al mittente.

fat"return to sender," Jules, because you stuck by us while we got off all those drugs.
ci scrivero':"rispedire al mittente", perche' ci sei stata accanto durante la fattanza.

TU will return to sender the property purchased by charging the same shipping.
TU provvederà a restituire al mittente il bene acquistato, addebitando allo stesso le spese di spedizione.

then take your latest purchase and"return to sender"!
prendete il vostro ultimo acquisto e…"rispedire al mittente.

The tracks"Return to Sender" and"Where Do You Come From" were issued as both sides of a single in October 1962,
I brani Return to Sender e Where Do You Come From furono fatti uscire come singolo nell'ottobre 1962,

DITUTTOESUBITO will return to sender the property purchased by charging the same shipping costs.
DITUTTOESUBITO provvederà a restituire al mittente il bene acquistato, addebitando allo stesso le spese di spedizione.