RETURN TO SENDER in French translation

• retour à l'envoyeur
• retour à l'expéditeur
• return to sender
• renvoi à l'expéditeur l' expéditeur
• retour à l' expéditeur
• retourner à l'expéditeur

Examples of using Return to sender in English and their translations into French

If the envelope is marked"RTS" this simply means"return to sender" and could indicate any number of reasons that the letter didn't get through.
Si l'enveloppe est marquée« RTS» ça veut simplement dire« return to sender»[retour à l'expéditeur] et peut référer à plusieurs raisons pourquoi la lettre ne s'est pas rendue.

Return to Sender service for the Priority Worldwide service If an item is declared undeliverable in the destination country,
Service de renvoi à l'expéditeur pour les envois du service Priorité Mondial Si un article est déclaré non distribuable dans le pays de destination,

All associated Return to Sender shipping fees are the responsibility of the customer and are based on the greater of the actual weight or volumetric equivalent of actual weight.
Le client doit acquitter tous les frais connexes de renvoi à l'expéditeur, qui sont établis en fonction de la valeur la plus élevée entre le poids réel et l'équivalent volumétrique du poids réel de l'article.

such as"Can't Help Falling in Love"(1961) and"Return to Sender" 1962.
Can't Help Falling in Love(1961) ou Return to Sender 1962.

client is obliged to pay the costs of return to sender, and its re-posting cost, if client is willing to receive shipment again.
le client sera charg é à payer les frais de retour à l'expéditeur, et de son renvoi, s'il exprime la volonté de le recevoir.

Services available to help manage back-end data-hygiene for mailers include Return to Sender(RTS), a value-added service for Lettermail customers and Return Postage Guaranteed(RPG)
Parmi les services qui contribuent au nettoyage des données en fin de procédé, mentionnons le service Renvoi à l'expéditeur(RAE), un service à valeur ajoutée pour les clients du service Poste-lettresMC,

COPE Locals are asked to write"return to sender" on any mail from the OPEIU
Nous demandons aux sections locales du SIEPB d'écrire« Retour à l'expéditeur» sur toute correspondance en provenance du SIEPB

Returning to sender.
Retour à l'expéditeur.

She gave me the job of returning to sender.
Elle m'a chargé du retour à l'expéditeur.

These products will be returned to sender without notice.
Ces produits seront retournés à l'expéditeur sans préavis.

the not withdrawn post will be returned to sender.
le courrier pas retiré sera renvoyé à l'expéditeur.

it will be returned to sender.
il sera retourné à l'expéditeur.

the parcel will be returned to sender.
le colis sera renvoyé à l'expéditeur.

the package will be returned to sender.
le colis est retourné à l'expéditeur.

it will be returned to sender.
il sera retourné à l'expéditeur.

Packages arriving earlier will be returned to sender.
Les colis arrivant plus tôt seront retournés à l'expéditeur.

RETURN TO SENDER Personalized Mail items that cannot be delivered as originally addressed will be returned to the sender if.
RENVOI À L'EXPÉDITEUR Les articles Courrier personnalisé qui ne peuvent être livrés à l'adresse indiqué seront renvoyées à l'expéditeur si.

Any product wrongfully declared to be defective will be returned to sender and inspection, process
Tout produit s'avérant non défectueux sera retourné à l'expéditeur et les frais de traitement, de vérification

Such email will be returned to sender, ignored, deleted,
De tels courriels seront retournés à l'expéditeur, ignorés, supprimés

Incomplete returns may be returned to sender or subject to a minimum 20% restocking fee at Insight's sole discretion.
Les retours incomplets peuvent être renvoyés à l'expéditeur ou assujettis à un minimum de 25% de frais de remise en stock, à l'entière discrétion d'Insight.