RETURNED TO WORK in Italian translation

• tornato al lavoro
• tornò a lavorare
• ripreso il lavoro
• ritornò al lavoro
• è rientrato al lavoro
• ritornarono a lavorare
• tornò al lavoro
• tornato a lavorare
• tornate al lavoro
• tornati al lavoro

Examples of using Returned to work in English and their translations into Italian

After the war, Boulle returned to work for a while in the rubber industry,
Per un breve periodo dopo la guerra ritornò al precedente lavoro presso l'industria della gomma,

Lee returned to work at United States Lines
Lee tornò a lavorare a Stati Uniti Linee

Returned to work one begins to think again to restart the physical activity that most people leave during the summer.
Ripreso il lavoro si comincia nuovamente a pensare a riprendere l'attività fisica che la maggior parte delle persone abbandona durante il periodo estivo.

Justice Department==When President Richard Nixon was elected in 1968, Rehnquist returned to work in Washington.
Al Dipartimento della Giustizia==Quando Richard Nixon fu eletto presidente degli Stati Uniti nel 1968, Rehnquist tornò a lavorare a Washington.

Ninety four per cent of the people granted leave returned to work in 2012.
Il 94% delle persone a cui è stato concesso il congedo è rientrato al lavoro nel 2012.

Byrne returned to work on a number of titles for Marvel Comics.
aver lasciato Superman, Byrne tornò a lavorare per la Marvel Comics.

Helena returned to work, but after another vision she asked Jesus what she should do. He told her to go to Warsaw, where she would enter the convent.
Elena tornò al lavoro, ma dopo un'altra visione chiese a Gesù cosa dovesse fare ed Egli le disse di andare a Varsavia, dove sarebbe entrata in convento.

Six days ago, Sam returned to work with the CIA task force looking into the presence of al-Qaeda in Sudan.
Sei giorni fa Sam e' tornato a lavorare con la task force della CIA per cercare tracce della presenza di Al-Qaeda in Sudan.

but O'Brien returned to work the following Monday
ma O'Brien tornò al lavoro il lunedì successivo

Kabul have returned to work following the fall of the hard-line Taliban regime.
sono tornate al lavoro in seguito alla caduta del regime integralista talebano.

It'sorry that Jim has left you and has returned to work at the mine.
Mi e' spiaciuto che Jim vi abbia lasciato e sia tornato a lavorare in miniera.

The Carabinieri are then returned to work and the role that should compete more….
I Carabinieri sono quindi tornati al lavoro e al ruolo che gli dovrebbe competere maggiormente….

moms were refreshed and had returned to work, and the offices were reassembled.
le mamme erano riposate ed erano tornate al lavoro, e gli uffici erano stati riuniti.

Later, the prisoners returned to work, which lasted until 7:00 p.m., when the two-hour break for supper began.
Dopo pranzo i carcerati tornavano a lavorare fino alle 19:00, alla pausa per cena di due ore.

Snuff Garrett returned to work with Cher after the success of Cher
Snuff Garret torna a lavorare con Cher dopo il successo di Gypsys,

The sculptor returned to work with the wax and bronze,
Lo scultore torna a lavorare la cera ed il bronzo,

In the end, the workers returned to work and the ruling class concentrated power back into its hands.
Alla fine, i lavoratori ritornarono al lavoro e la classe dominante concentrò nuovamente il potere nelle proprie mani.

The workers returned to work during six months of committee“discussion”, leading to nothing.
I lavoratori tornarono a lavorare mentre nel comitato si continuava a“discutere” per sei mesi, discussione che non portò a nulla.

424 positions were closed(of which 423 returned to work).
ne sono state chiuse 424 posizioni(di cui 423 sono rientrate al lavoro).

if I had not returned to work as have just crossed the gate.
non fossi tornata al lavoro non appena aver varcato quella porta.