RIGHTEOUS JUDGE in Italian translation

• giusto giudice

Examples of using Righteous judge in English and their translations into Italian

taker of life, the righteous Judge, who has an unfathomable love
che prende la vita, il Giudice giusto, che ha un amore imperscrutabile

But there comes a Day when they will talk about it to God, the righteous Judge; and they will never talk it good to the God who is Himself faithful in the covenant,
Ma viene un Giorno in cui essi ne parleranno con Dio, il giusto Giudice, e non ne parleranno mai piú bene al Dio che è Egli Stesso fedele nel patto,

By the end of the sermon, the children are chanting,"Righteous judges!
Alla fine del sermone i bambini gridano"Righteous judges!

we considered the judging that is not forbidden(and the righteous judging that is required).
abbiamo considerato il giudicare che non è proibito(e il giudicare retto che è richiesto).

this asks God to restore righteous judges as in the days of old.
questa preghiera chiede a Dio di restaurare i giusti giudici come nei tempi antichi.

Birkat HaDin("Justice")- asks God to restore righteous judges as in the days of old.
Nota come Birkat HaDin("Giustizia"), questa preghiera chiede a Dio di restaurare i giusti giudici come nei tempi antichi.

sitting in court, righteous judge.
seduto in tribunale, giusto giudice.

Which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day.
Che il Signore, giusto giudice, mi consegnerà in quel giorno;

Charges will be pressed against them for it by the righteous Judge that is the Father of heaven.
Per essa verranno citati in giudizio dal giusto Giudice che è il Padre dei cieli.

All men therefore praising the Lord, the righteous Judge, who had opened the things that were hid.
Perciò tutti, benedicendo l'operato di Dio, giusto giudice che rende palesi le cose occulte.

from among which the one with a Christ as righteous judge surrounded by the 24 elders….
tra cui quello con un Cristo giudice come giusto circondato da 24 anziani….

individual responsibility before the Lord,"the righteous judge"(2 Tim. 4:8), for the stewardship
collettiva di fronte al Signore,“giusto giudice”(2 Tm 4, 8), per la missione che ci è stata confidata,

When people speak of God, he cannot but remember Him as the implacable and righteous judge that measures man with the iron stick, ready to punish the Earth;
Quando parla di Dio non può ricordar lo bensì come giudice implacabile e giustiziere che misura presto l' uomo con bacchetta di ferro presto a scaricare la punizione sulla terra;

It is that we presume we are righteous and judge others.
E' che noi presumiamo di essere giusti, e giudichiamo gli altri.

The Lord will return to reward the righteous and judge the sinners.
Il Signore ritornerà per ricompensare i giusti e giudicare i peccatori.

sessions are also called upon to judge righteous judgment.
concistori della chiesa sono chiamati a giudicare con retto giudizio.

John 7:24 Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
Giovanni 7:24 Non giudicate secondo l'apparenza ma giudicate secondo giustizia».

Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
Non giudicate secondo l'apparenza ma giudicate secondo giustizia".

Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
Non giudicate secondo l' apparenza, ma giudicate secondo giustizia».

Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
Non giudicate secondo l'apparenza ma giudicate secondo giustizia".