SINGLE JUDGE in Italian translation

• giudice unico
• singolo giudice
• un solo giudice

Examples of using Single judge in English and their translations into Italian

the responsibility of appointing a single judge, who must be a cleric, is entrusted to the bishop,
La costituzione del giudice unico, comunque chierico, in prima istanza viene rimessa alla responsabilità del Vescovo,

cannot as of now be regarded as suitable for consideration by a single judge.
già fin da adesso, essere considerate di competenza del giudice unico.

This decision enables the Court of First Instance to give decisions when constituted by a single judge in certain cases coming under its jurisdiction where neither the nature of the legal
Questa decisione consente al Tribunale di primo grado di decidere di statuire nella persona di un giudice unico su determinate controversie per le quali il Tribunale è competente, e per le quali né la natura delle questioni di diritto

Indeed, once the principle of the single judge has been adopted, and in the absence of any other reform of the CFI, the CFI will inevitably be tempted to extend the competence of the single judge, simply by modifying its Rules of Procedure, in order to cope with its burden of work.
In effetti, una volta adottato il principio del giudice unico e in assenza di qualsiasi altra riforma del Tribunale, quest'ultimo sarà inevitabilmente portato, per poter far fronte alla sua mole di lavoro, a estendere le competenze del giudice unico, attraverso una semplice modifica del regolamento di procedura.

the principle of the single judge as a normal operating method of the Court of First Instance in the future.
senza ulteriori riflessioni, il principio del giudice unico come modalità di funzionamento ordinaria del Tribunale in futuro.

Euratom establishing the Court of First Instance of the European Communities to enable it to give decisions in cases when constituted by a single Judge 6290/97- C4-0218/97-97/0908CNS.
Consiglio che modifica la decisione 8/591/CECA/CEE/EURATOM che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee, diretta a consentire al Tribunale di statuire nella persona di un giudice unico 6290/97- C4-0218/97-97/0908CNS.

the opportunity it has recently been accorded to have a single judge rule on specific cases are not real solutions
prima istanza da 15 a 21, e la possibilità di deliberare su alcune questioni in qualità di giudice unico, che è stata riconosciuta di recente, non rappresentano soluzioni reali

Its activity started in 1961 with his first single Judge Not produced for the label of producer Leslie Kong's Beverley, but this song,
La sua attività ha inizio nel 1961 con il suo primo singolo Judge Not prodotta per l'etichetta Beverley's del produttore Leslie Kong,

must state whether there are reasons for which judgment should not be given in the case by a single judge.
deve inoltre precisare se sussistano ragioni che ostano alla decisione della controversia da parte del giudice monocratico.

a reform as far-reaching as the introduction of a single judge into the Community's legal system?
una riforma tanto fondamentale come l' istituzione del giudice unico nel sistema giurisdizionale comunitario?

sitting as a single judge, applied to Mr Van Miert on the issue of the lawfulness under Community law of the prohibition of remailing by the Deutsche Post AG,
che statuiva in qualità di giudice unico, ha rivolto al commissario Van Miert una serie di quesiti circa la legalità, alla luce del diritto comunitario,

may be heard and determined by the Judge-Rapporteur sitting as a single Judge where, having regard to the lack of difficulty of the questions of law
possono essere giudicate dal giudice relatore in funzione di giudice unico quando vi si prestano, tenuto conto dell' insussistenza di difficoltà delle questioni di diritto

be heard by a single Judge comprise in particular those brought pursuant to Article 179(disputes with civil servants),
essere giudicate da un giudice unico comprendono in particolare quelle proposte ai sensi dell' articolo 179( controversie con agenti della Comunità),

lawyers themselves, the introduction of a single judge at first instance,
all' introduzione di un giudice unico in prima istanza,

The introduction of single judges is a measure that can only be justified by the specific case load prevailing in the Court of First Instance.
Lʼintroduzione del giudice unico può essere giustificata esclusivamente alla luce del notevole carico di lavoro cui è sottoposto il Tribunale di primo grado.

such as the introduction of single judges, have helped reduce the backlog of applications.
come l'introduzione del giudice singolo, hanno contribuito a ridurre il cumulo di pendenze inevase.

Although in favour of clearly defined areas where single judges can sit,
Pur favorendo una chiara definizione dei settori di competenza dei giudici unici, la proposta è vaga

to perform any of the duties attributed to single judges.
di magistrati onorari per tutte le funzioni attribuite a singoli giudici.

Introduction of a single Judge.
Introduzione del giudice unico.

A single judge presides in insolvency proceedings.
Un giudice unico presiede le procedure concorsuali.