SAME CABLE in Italian translation

• lo stesso cavo

Examples of using Same cable in English and their translations into Italian

It can be driven by a single serial line and on the same cable you can connect up to 32 dimmers.
Come quest'ultima è infatti completamente controllabile tramite una sola linea seriale e sullo stesso cavo ne possiamo collegare fino a 32.

HDTV-HD SDI Video installations requiring a video line and other services in the same cable.
installazioni Video HDTV- HD SDI che necessitino di una linea video ed altri servizi nello stesso cavo.

differs in that no one element is placed on the same cable, but several.
si differenzia in quanto nessuno elemento viene posizionato sullo stesso cavo, ma diversi.

video to be carried over the same cable.
i segnali video sullo stesso cavo.

even on the same cable, maximum utilization in the event of retrofit.
satelliti anche se sullo stesso cavo, massima possibilità di impiego in caso di retrofit.

The last metre of the U-Craft has both the separate conductors combined(back) into the same cable, something that I still don't understand.
L'ultimo metro dell'U-Craft ha i due distinti conduttori nuovamente combinati nel medesimo cavo, cosa che ancora oggi non comprendo.

other particular installation requiring a video line and other services in the same cable.
Video-sicurezza motorizzate ed altre installazioni particolari che necessitino di una linea video ed altri servizi nello stesso cavo.

AnOther point of note in the planning is the use of Multiplex technology able to run a lot of signals on the same cable, whether analog or digital.
Altro punto di attenzione nella progettazione è l'utilizzo di tecnologia Multiplex in grado di far correre sullo stesso cavo molti segnali, sia analogici che digitali.

you can use the same cable to connect the controller to the battery as it should not carry more current than the solar panel.
è possibile utilizzare lo stesso cavo per collegare il controller alle batterie dato che non dovrebbe trasportare più corrente di quella del pannello solare.

Bi-directional IR is extended over the same cable along with POL(Power Over Line)
Sullo stesso cavo si estende anche la comunicazione IR bi-direzionale,

protocols, sharing the same cable runs and network communication procedures as other Building Automation systems.
protocolli dati di tipo standard, condividendo gli stessi cablaggi e modalità di comunicazione in rete degli altri impianti di Building Automation.

Therefore, you can easily use ASi-5 slaves together with ASi slaves of any previous generation- in existing as well as in new ASi networks because all ASi generations work in parallel on the same cable.
Quindi gli slave ASi-5 possono essere utilizzati senza problemi insieme agli slave ASi di ogni generazione, sia in reti ASi nuove che in quelle preesistenti in quanto tutte le generazioni di ASi funzionano parallelamente sullo stesso cavo.

Supports optical digital audio connection used to test the support for HDMI 1.4 channel audio feature return the display connected determining if done properly return the audio on the same cable HDMI.
Supporta la connessione audio digitale ottico utilizzato per testare il supporto per funzionalità audio 1.4 canale HDMI riportare il display collegato determinare se fatto correttamente tornare l'audio sullo stesso cavo HDMI.

The possibility to give a software address to SXLCD board allows you to connect on the same cable up to 32 displays that can be controlled independently.
La possibilità di indirizzare le schede SXLCD consente inoltre, caratteristica unica per un display seriale, di collegare sullo stesso cavo fino a 32 display che possono essere controllati indipendentemente uno dall'altro.

Ultra Black were the same cable with different printing
l'Ultra Black siano lo stesso cavo con nomi diversi,

power travelling through the same cable thus reducing the time and resources needed.
Dal viaggio attraverso lo stesso cavo di potenza e dati riducendo così il tempo e le risorse necessarie.

to drive load up to 48V/2V; the second one is the presence of an output connector that allows you to chain several board on the same cable.
collegare sulle uscite carichi fino a 48V/2A; la seconda è quella di poter collegare più SX16B sullo stesso cavo, permettendo così di espandere il numero di ingressi ed uscite secondo le proprie esigenze.

up to 31 participants connected to the same cable.
fra il master e sino a 31 utenze collegate allo stesso cavo.

I want to make sure I could get the same cable that you designed for more acoustic sounds… anyway, thank you so much
voglio essere sicuro di avere lo stesso cavo che avete progettato per rendere al meglio il suono acustico Ad ogni modo,

Use the same cables and power supplies as current QuickScan products.
Utilizza gli stessi cavi e alimentatori di attuali prodotti QuickScan.