SAME CHAIN in Italian translation

• stessa catena

Examples of using Same chain in English and their translations into Italian

agricultural districts are groupings of actors participants to the same chain of the value in a specific territory(exactly determinable geographic areas).
agricoli sono raggruppamenti di attori partecipanti alla stessa catena del valore in uno specifico territorio(aree geografiche esattamente determinabili).

For this purpose it is possible to use the same chain with large links
Con questo scopo è possibile usare la stessa catena con grandi collegamenti

A very nice place to stay, with a unique atmosphere in the world(if we don't consider the other branches of the same chain in Tokyo).
Un luogo dove alloggiare molto bello, dall'atmosfera unica al mondo(tranne per le altre filiali della stessa catena a Tokyo).

The only warning there is that I don't know if vmware server does a good job of replicating the quirks of two ide devices on the same chain.
L'unica avvertenza è che non so se VMware Server fa un buon lavoro di replicare le stranezze di due dispositivi IDE sulla stessa catena.

Moreover, for few bucks more you will be able to leave your bike in a different kiosks of the same chain.
Per pochi dollari in più inoltre potrete lasciare la bici in un altro chiosco della stessa catena.

we might not be in the same chain of command anymore. and when I get back, uh, you and I.
probabilmente non saremo più nella stessa catena di comando. e quando ritorno… tu ed io.

We might not be in the same chain of command anymore. Yeah, but I'm going to Ranger School soon, and when I get back, uh, you and I.
Sì, ma presto andrò alla Ranger School, probabilmente non saremo più nella stessa catena di comando. e quando ritorno… tu ed io.

They were created with the same chain and with the same beaded-beads of the necklace.
Sono stati creati con la stessa catena e con le stesse beaded-beads della collana.

The chain that was wrapped round her when she was floating up in my tree was the same chain I had in my dream.
La catena nella quale… era imprigionata quando fluttuava sul mio albero… era la stessa catena che avevo visto in sogno.

the most perfect work of culture are just the two extreme links in the same chain of ideological creativity.
l'opera di cultura più perfetta sono solo i due anelli estremi di una stessa catena della creatività ideologica.

a previous seller in the same chain of contracts or any other intermediary Article 4.
da un'omissione del produttore, di un precedente venditore nella stessa catena contrattuale o di qualsiasi altro intermediario articolo 4.

also spoke about how to play in the same chain with Yevgeny Malkin.
ha parlato anche su come si gioca nella stessa catena con Yevgeny Malkin.

if staying in a hotel from the same chain again, preferences are automatically configured in the moment in which the registry.
soggiornare in un hotel della stessa catena nuovamente, le preferenze vengono configurate automaticamente nel momento in cui il registro di sistema.

industrial members In a district of 50 Km of beam exists 400 companies medium participants to the same chain of the value.
stesse materie prime e componenti industrialiIn un distretto di 50 Km di raggio esistono mediamente 400 aziende partecipanti alla stessa catena del valore.

all your AV equipment in the same chain must support this HDCP 2.2 security.
tutti i dispositivi AV della stessa catena devono supportare questa protezione HDCP 2.2.

the belt that I wanted but did not find a week before at another store of the same chain is available here.
un commesso mi si avvicina informandomi che hanno la cintura che avevo cercato senza successo una settimana prima in un altro negozio della stessa catena.

Considering that in a district of 50 Km of beam exists 400 companies medium participants to the same chain of the value, the" redundancies" it is managerial that structural generated are enormous.
Considerando che in un distretto di 50 Km di raggio esistono mediamente 400 aziende partecipanti alla stessa catena del valore, le"ridondanze" sia gestionali che strutturali generate sono enormi.

played through the same chain I used to record,
riprodotto attraverso la stessa catena che ho usato per registrare,

trying to create the same chain.
cercando di creare la stessa catena.

Many tourists on Trip Advisor report Happy Herb Pizza places as having pies on the menu that use cannabis as a topping. The same chain pizza restaurant reportedly sells joints.
Molti turisti su TripAdvisor hanno segnalato che Happy Herb Pizza offre pizze che contengono marijuana come guarnizione e la stessa catena di ristoranti pizzerie pare ponga in vendita apertamente joints.