SAME DOSES in Italian translation

• stesse dosi
• gli stessi dosaggi
• il medesimo dosaggio

Examples of using Same doses in English and their translations into Italian

should only be used in patients whose clinical signs are successfully controlled by administration of the same doses of the individual components(pimobendan
deve essere usato solo in pazienti che presentano sintomi clinici controllabili con successo mediante la somministrazione concomitante delle stesse dosi dei singoli componenti pimobendan

who wish to take instead the same doses in one tablet for convenience.
desiderino invece assumere per comodità le stesse dosi delle due sostanze in un'unica compressa.

to replace the same doses of the two active substances.
per sostituire le stesse dosi dei due principi attivi.

the dose of Rasilez HCT must contain the same doses of aliskiren and hydrochlorothiazide that the patient was taking before.
la dose di Rasilez HCT deve contenere le stesse dosi di aliskiren e idroclorotiazide che il paziente assumeva in precedenza.

was compared with conventional doxorubicin+ CPA(at the same doses) and Myocet(75 mg/m2)+ CPA(600 mg/m2) was compared to epirubicin+ CPA at the same doses.
è stato confrontato con la doxorubicina tradizionale+ CPA(a dosi uguali) e Myocet(75 mg/m2)+ CPA(600 mg/m2) è stato confrontato con epirubicina+ CPA a dosi uguali.

expose them to formaldehyde in the same doses, they developed the same leukemias and lymphomas.
le si espongono alla formaldeide agli stessi dosaggi, sviluppano gli stessi tipi di leucemia e linfoma.

Maintain treatment at same dose level.
Mantenere il trattamento allo stesso dosaggio.

To prevent manic episodes in adults, the same dose should be continued.
Per la prevenzione degli episodi maniacali negli adulti è opportuno proseguire con la medesima dose.

Trametinib should be continued at the same dose.
Trametinib deve essere continuato alla medesima dose.

continue therapy at the same dose.
continuare la terapia allo stesso dosaggio.

For patients who have been receiving olanzapine for treatment of manic episode, continue therapy for preventing recurrence at the same dose.
Nei pazienti che stanno ricevendo olanzapina per il trattamento dell' episodio maniacale, continuare la terapia allo stesso dosaggio per la prevenzione di nuovi episodi di malattia.

To prevent manic episodes in adults, the same dose should be continued.
Per la prevenzione degli episodi maniacali negli adulti è opportuno continuare la terapia con lo stesso dosaggio.

Copalia HCT can be used by people aged 65 years and over at the same dose as for other adults and in the same way as they have already taken the three substances called amlodipine,
Copalia HCT può essere usato da persone di 65 anni e oltre allo stesso dosaggio degli adulti e con le stesse modalità già utilizzate nell'assunzione delle tre sostanze denominate amlodipina,

repeated administration of the same dose will lead to plasma concentrations of FSH that are approximately 1.5-2.5 times higher than after single dose administration.
dell' emivita di eliminazione, dopo somministrazioni ripetute dello stesso dosaggio le concentrazioni plasmatiche di FSH sono approssimativamente 1,5-2,5 volte più alte rispetto a quelle che si hanno dopo somministrazione unica.

criteria(relative to Week 16) and qualified for escape to tocilizumab therapy same dose received in Part I.
era qualificato per passare alla terapia con tocilizumab nel braccio di salvataggio stesso dosaggio ricevuto nella Parte I.

hydrochlorothiazide given concurrently at the same dose level as in the combination.
idroclorotiazide somministrati in concomitanza allo stesso dosaggio dell'associazione.

continue therapy at the same dose.
continuare la terapia allo stesso dosaggio.

The second study compared the same dose of Norvir taken alone, to zidovudine(another antiviral medicine)
Nel secondo studio la stessa dose di Norvir in monoterapia è stata confrontata con zidovudina(un altro farmaco antivirale)

When changing the route of administration the same dose must be used and the haemoglobin monitored every one
Quando viene cambiata la via di somministrazione, deve essere usata la stessa dose e l' emoglobina deve essere controllata ogni una

Your doctor will normally start Synjardy treatment by prescribing the strength of tablet that supplies the same dose of metformin you are already taking(850 mg
Normalmente, il medico le prescriverà il trattamento con Synjardy iniziando con le compresse della stessa dose di metformina(850 mg o 1.000 mg due volte al giorno) che lei già assume e con la dose più bassa