SAME FORMULA in Italian translation

• stessa formula
• la solita formula
• la medesima formula
• stessa formulazione

Examples of using Same formula in English and their translations into Italian

in spite of existing, both deviations in regards to Newton'sLaw of Gravitation are explained with the same formula and the same argument.
entrambe le deviazioni rispetto alla Legge di Gravitazione di Newton si possono spiegare con la stessa formula e con lo stesso ragionamento.

Use this method to determine equivalent cylindrical gearing, and then to calculate the root, tooth trace, and scoring resistance with the same formula as with DIN 3990(including several additional factors).
Norma DIN3991. Con questo metodo si definisce la dentatura della ruota dentata cilindrica equivalente e quindi, con le stesse formule della norma DIN3990, si calcola la sicurezza di piede, fianchi e grippaggio(compresi i fattori interni supplementari).

The same formula will be repeated in 2018 when we shall propose Ricciardo e ZoraideÂ(new production),
La stessa formula si ripeterà nel 2018 quando proporremo Ricciardo e Zoraide(nuova produzione), Adina(nuova produzione) e Il barbiere di Siviglia(ripresa del

The same formula of the Madonna and Bambino can be found with a few variants in a small canvas of the Gaddi collection in Orvieto where the figures are half busts while the group of central figures is the counterpart of that in the Viterbo Cathedral.
La medesima formulazione della Madonna e del Bambino si ritrova con qualche variante nella piccola tela della collezione Gaddi di Orvieto dove le stesse sono raffigurate a mezza figura, mentre l'insieme delle figure centrali ritrovano in controparte quelle del duomo viterbese.

Satellite Reign offers the same formula of tactical shooter with RPG elements in an isometric dimension that should work,
Satellite Reign ripropone la stessa formula da sparatutto tattico con elementi RPG in una dimensione isometrica che dovrebbe,

Kutools for Excel's Operation Tools utility can help you quickly apply the same formula(any custom formulas,
Kutools per Excel Strumenti operativi l'utilità può aiutarti a applicare rapidamente la stessa formula(qualsiasi formula personalizzata,

column references in a formula to be absolute so that you can use the same formula somewhere else without changing the cell references.
di colonna in una formula per essere valori assoluti in modo da poter utilizzare la stessa formula in un altro punto senza modificare i riferimenti di cella.

Same formula, open to all cyclists,
Stessa formula, aperta a tutti i ciclisti,

It was and still is a spacious place which mostly kept the same formula of living with the exception of the fact that the attic was renovated
Era ed è tuttora un luogo spazioso che per lo più manteneva la stessa formula di vita ad eccezione del fatto che l'attico era stato ristrutturato

the courts of justice, and administered the same formula to both Christians and Jews.
per ebrei e cristiani venisse utilizzata la medesima formula.

If you want to apply a same formula to a range or a colum values,
Se si desidera applicare una stessa formula a un intervallo o a valori di una colonna,

It was and still is a spacious place which mostly kept the same formula of living with the exception of the fact that the attic was renovated
E'stato ed è ancora un luogo spazioso che in gran parte mantenuto la stessa formula di vivere con l'eccezione del fatto che l'attico è stato ristrutturato

for example, at Eataly Rome, where there has been a restaurant with the same formula as that in Milan for several months now; or Bomba di Napoli, the corner dedicated to"street food" created by Romito
la sede romana di Eataly dove è presente già da alcuni mesi un ristorante con la medesima formula di quello milanese; oppure come il Bomba di Napoli il corner dedicato al"cibo di strada" creato da Romito e situato all'interno di Gourmeet,

This means that the angular resolution of a diffraction limited system is given by the same formulae.
Questo significa che la risoluzione angolare di un sistema limitato dalla diffrazione è data dalla stessa formula.

This means that the angular resolution of a diffraction-limited system is given by the same formulae.
Questo significa che la risoluzione angolare di un sistema limitato dalla diffrazione è data dalla stessa formula.

This would not mean that all industries would necessarily use the same formulae but that any sector-specific formulae would apply across the EU.
Questo non significa che tutte le industrie dovranno utilizzare le stesse formule di ripartizione, ma che le formule di ripartizione specifiche di un settore dovranno essere usate in tutta l'Unione europea.

confirmed by the fact of sharing the same formulas of prayer.
confermata dal fatto di condividere le stesse formule di preghiera.

just repeating the same advice, the same formulas as though none of this happened.
queste persone dicono ed è come se nulla fosse successo- solo ripeteno lo stesso consiglio, le stesse formule, come se niente di tutto questo è accaduto.

When the Battle finishes with a draw, the same formulas are used
Quando la battaglia finisce con pareggio, le stesse formule vengono applicate

While Gagliardi used the same formulae he used so successfully at the church of San Giorgio in Ragusa,
Mentre Gagliardi usò le stesse formule che tanto successo gli arrisero a San Giorgio a Ragusa,