SAME PHILOSOPHY in Italian translation

• stessa filosofia
• medesima filosofia

Examples of using Same philosophy in English and their translations into Italian

Mr President, I would like, in my turn, to thank Mrs Grossetête for having adopted the same philosophy as was applied to rare diseases:
Signor Presidente, anch'io vorrei ringraziare l'onorevole Grossetête per avere adottato la stessa filosofia che aveva prevalso per le malattie rare:

Following the same philosophy for its interiors, luxurious and sophisticated atmospheres are developed both inside
La stessa filosofia ha guidato i progettisti nel concepire questo ambiente lussuoso

the new seats apply the same philosophy that inspired the creation of racing seats for the Abarth 595
i nuovi sedili nascono dalla stessa filosofia che aveva ispirato, negli anni Sessanta, la creazione di sedili racing

it's not that too, it followed the same philosophy, but maybe, due to the fact that it was the first release and it was of my solo band
anch'esso ha seguito la stessa filosofia, ma probabilmente, dato che quello era il primo album della mia band solista

demos following the same philosophy of the company Rigo. Go for a visit!
dimostrazioni seguendo la stessa filosofia di Rigo. Andate a visitarlo!

but we still have the same philosophy of simple product designs that rely on high quality components.
la nostra contabilità va molto meglio, ma ancora abbiamo la stessa filosofia di oggetti semplici con componenti di buona qualità.

Following the same philosophy which guided his brother Alessandro in the foundation of the Bersaglieri,
Seguendo la stessa filosofia che guida il fratello Alessandro nella fondazione dei Bersaglieri,

This same philosophy of the living flexibility
Questa stessa filosofia della flessibilità vivente

In the present edition 2019 organization maintains the same philosophy that originated this event- we are told-,
La presente edizione 2019 organizzazione mantiene la stessa filosofia che ha originato questo evento- siamo detto-,

This is the same philosophy as Biggs applies to her work at GA-Design, a studio characterised
Questa stessa filosofia è quella che Biggs applica al suo lavoro a partire da GA-Design,

Luster of the ATAHOTELS group are six splendid structures linked by the same philosophy, which combines tradition with progress, the essentiality of
Lustro del Gruppo ATAHOTELS sono sei splendide strutture unite da una stessa filosofia, che sposa la tradizione con il progresso,

At the same time, according to the same philosophy, forms of struggle
istigano a commetter li, mentre, sempre secondo la stessa filosofia, forme di lotta

I sincerely believe that since all these reports share the same philosophy and raise the same legal and political problems,
l'insieme dei testi si ispira alla stessa filosofia e pone gli stessi problemi di carattere giuridico

The same philosophy on which the Cohesion Fund based its decision to provide assistance during this stage of convergence still applies to the stability programmes,
La stessa filosofia che giustificò il Fondo di coesione volto ad essere d'ausilio in quella fase di convergenza, continua ad essere valida

surrounded by people sharing the same philosophy.
circondati da persone che condividono la stessa filosofia di vita.

It offers all the attraction and difficulty of a normal course: the same philosophy of the ground with tees, greens, bunkers, water obstacles; but game time is
Offre tutte le attrazioni e le difficoltà di un normale percorso: stessa filosofia del terreno con tees,

is surely the same philosophy followed by Prada by its Frankenstein,
Ã̈ sicuramente la stessa filosofia seguita da Prada dal suo Frankenstein,

foundations on which most of the training disciplines of this instrument are born; the same philosophy and mutuality of roles between humanity
discipline di formazione di questo strumento; va rivista la stessa filosofia e la mutualità dei ruoli tra umanità

resides the same philosophy that aims to promote local vine varieties as an expression of the identity of the region,
a Zisola vive la stessa filosofia che punta alla valorizzazione dei vitigni autoctoni quale espressione dell' identità di un territorio,

States have ratified it, if some are particularly slow to do so, applying the same philosophy as already established in the Treaty of Amsterdam.
questo accordo entri in vigore prima che lo ratifichi lo Stato membro più lento, secondo la stessa filosofia di quanto già stabilito del Trattato di Amsterdam.