SAME PLATE in Italian translation

• stesso piatto
• stessa piastra
• stessa targa
• stessa lastra

Examples of using Same plate in English and their translations into Italian

splice tray on both sides of the same plate.
della giuntura dell'adattatore da entrambi i lati dello stesso piatto.

But Sahaja Yoga is such a cosmopolitan thing that we have got the worst bhoots to the highest, on the same plate.
Ma Sahaja Yoga è talmente cosmopolita che abbiamo dai peggiori bhut alle persone migliori, tutti sullo stesso piatto.

fermented and tiki(preferably all on the same plate).
fermentati e arredo(preferibilmente tutti sul piatto stesso).

180° between cranks located on the same plate.
180° tra manovelle giacenti sullo stesso piano.

is redirected by the mirrors onto the same plate.
viene diretto dagli specchi verso lo stesso piano.

I have eaten from the same plate, drunk from the same glass
ho mangiato dallo stesso piatto, bevuto dallo stesso bicchiere

Second, more crumpled bread is added to the same plate and the remainder of the Piti(the lump of mutton fat,
La seconda parte, quando viene aggiunto pane più schiacciato al stesso piatto e il resto del Piti(il grasso della coda d'agnello,

or uH(left) on the same plate but not touching the bottles
o uH(sinistra) sulla la stessa piastra in modo che non toccano le bottigliette

so everybody eating with hands off the same plate…".
via tutti a mangiare con le mani dallo stesso piatto…”.

allows fine text and opaque solids to be combined on the same plate.
serigrafico per rotative e consente di combinare sulla stessa lastra testo dettagliato e tinte unite opache.

if the couple eats from the same plate.
quando una coppia mangia dallo stesso piatto.

Motorcycles have always had the same plate that you can see in the picture below, even if the letters CP
Le motociclette hanno avuto sempre le stesse targhe, come si può vedere nella fotografia qui sotto,

Placed on the same plate and decorated with asparagus,
Disposti sullo stesso piatto di portata e decorati con asparagi,

while SnifTable is a CarnivorePE that transforms the intercepted data in a local network in as many movements of the same plate and FeedbackDJ that makes the system self-sufficient,
SnifTable è un CarnivorePE che trasforma i dati intercettati in una rete locale in altrettanti movimenti del piatto stesso e FeedbackDJ che rende il sistema autosufficiente,

they don't have to show the same plate.
a patto che non ritraggano lo stesso piatto.

And the same plates you can pass on to other people.
E gli stessi piatti potete tramandarli ad altre persone.

The same plates for motorbikes are also used on mopeds with engine of 50 cc.
Le stesse targhe delle motociclette sono anche utilizzate per i ciclomotori di cilindrata inferiore a 50 cc.

started using its same plates.
assumendo le sue stesse targhe.

to re-use the same plates on other vehicles.
riutilizzare le stesse targhe in altre circostanze.

Do not use the same plates, or utensils for raw meat
Non utilizzare le piastre stesse, o utensili per la carne cruda