SAME SURFACE in Italian translation

• stessa superficie
• medesima superficie

Examples of using Same surface in English and their translations into Italian

all-in-one Laser head that can combine two Laser sources for texturing and engraving the same surface with just one setup.
testa laser multifunzionale brevettata, in grado di unire due sorgenti laser per la testurizzazione e l'incisione della stessa superficie con un'unica impostazione.

Through internal stairs we reach the ground floor with its own entrance and where the same surface of 270 square meters, is divided between the main apartment with two entrances facing north that leads into the cloister from which one can reach the study, living room and master bedroom.
Attraverso le scale interne raggiungiamo il piano terra dotato di accesso indipendente e dove la stessa superficie abitabile di 270 mq Ã̈ ripartita tra l' appartamento principale con doppio ingresso esposto a nord che conduce nel chiostro dal quale si raggiunge uno studio a sua volta collegato con il salone caratterizzato dai tipici archi in cotto e camera matrimoniale mentre un secondo appartamento offre ingresso-soggiorno e camera.

this isn't the first time Verdasco has played back-to-back matches in February against the same opponent, albeit on the same surface: He did so in 2011,
volta che Verdasco gioca partite di fila a febbraio contro lo stesso avversario, anche se in precedenza sulla medesima superficie. Gli è capitato nel 2011,

the coexistence of thousands of plants in close proximity on the same surface, and lastly pest defence systems with the least environmental impact on operators and consumers.
la convivenza di migliaia di piante vicine sulla stessa superficie e, infine, i sistemi di difesa dai parassiti con il minor impatto nell' ambiente, verso gli operatori e verso i consumatori.

the energy radiated by the sun in a same surface is left again in production of electricity on the anterior side
l'energia irradiata dal sole in una stessa superficie viene ripartita in produzione di elettricità sul lato anteriore

same plan, same surfaces and even facing South.
stesso piano, stesse superfici e anche esposta a sud.

This effect is particularly striking when the same surfaces are used for different functions
In più quando, come in questo caso, le stesse superfici vengono utilizzate per contesti diversi e con diverse funzioni d'uso:

The same surfaces and elements of the interior,
Le stesse superfici ed elementi dell'interno,

Can colours be combined on the same surface?
È possibile combinare più colori sulla stessa superficie?

The same surface painting is also an important one.
Anche la stessa pittura di superficie è importante.

Or 4 times more storage capacity on the same surface.
Capacità di stoccaggio fino a 3-4 volte superiore sulla stessa superficie.

The situation on the same surface is a very important application.
La situazione sulla stessa superficie è un'applicazione molto importante.

Is the price of all colors are same with the same surface treatment?
È il prezzo di tutti i colori è stesso con lo stesso trattamento di superficie?

It is even possible to render both glossy and matte sections on the same surface.
Inoltre ciò consente di ottenere la compresenza sulla stessa superficie di sezioni brillanti ed opache.

electrode are on the same surface.
elettrodo si trovano sulla stessa superficie.

More performances on the same surface.
Più potenza sulla stessa superficie.

Place the Primera on the same surface.
Applica Primer sulla stessa superficie.

Place the Primera on the same surface.
Primera Mettere la stessa area.

Use magnets on the same surface where you draw or write.
Usate i magneti sulla stessa superficie su cui disegnate o scrivete.

The weld has to be accessible from both sides of the same surface.
Necessita di due punti d'accesso alla saldatura, la saldatura deve essere cioè accessibile da due lati della stessa superficie.