SATISFACTORY COMPLETION in Italian translation

• completamento soddisfacente
• conclusione soddisfacente

Examples of using Satisfactory completion in English and their translations into Italian

Such a delay would be damaging to the hopes invested in the satisfactory completion of the single market.
Un ritardo di questa portata comprometterebbe le speranze di completare il mercato interno in maniera soddisfacente.

The Turkish armed forces are to be congratulated on the satisfactory completion of the first half of their span of command of ISAF.
Le forze armate turche meritano un elogio per il completamento positivo della prima metà del loro periodo di comando dell'ISAF.

Unrestricted or open access to higher education exists if the certificate awarded on satisfactory completion of upper secondary education,
L'accesso libero o senza restrizione all'istruzione superiore esiste quando il diploma rilasciato alla fine dell'istruzione secondaria superiore,

In the light of the above commitments by the European Council, and conditional on the satisfactory completion of the detailed follow-on work by mid-2009
Alla luce dei succitati impegni assunti dal Consiglio europeo e con riserva della conclusione soddisfacente dei lavori approfonditi di follow-up entro la metà del 2009

The principal aim of this Directive is the completion and satisfactory operation of the single market in investment services.
Il principale obiettivo di tale direttiva è il completamento e il buon funzionamento del mercato unico dei servizi di investimento.

The principle aim of this Directive is the completion and satisfactory operation of the single market in investment services.
Il principale obiettivo della direttiva di cui trattasi è il completamento e il buon funzionamento del mercato unico dei servizi d'investimento.

shall be reduced after the completion with satisfactory results of the measures provided for in Article 57.
paragrafo 2, venga ridotto successivamente al completamento con esito soddisfacente delle misure previste all' articolo 57.

the subsequent handling procedure is then tracked by FOSS until satisfactory completion.
entro 48 ore e che la procedura successiva sia seguita da FOSS fino alla completa risoluzione.

Open Book format Upon satisfactory completion of the training element, Accredited Training Course providers
Dopo il completamento necessatio del corso, il fornitore del Corso Accreditato presenterà i Candidati a The Open Group,

SG formulations by FAO was subject to a satisfactory completion of peer validation of the analytical method for terpyridines(accepted by CIPAC in 2007) and the emetic(peer-validated in 2003).
le formulazioni SL e SG era soggetta al completamento di una validazione a pari livello del metodo analitico utilizzato per le terpiridine( approvato dal CIPAC nel 2007) e gli emetici( validazione di pari livello conseguita nel 2003) sui cui fosse stato espresso un parere favorevole.

of the operation is subject to certain conditions, among which, the satisfactory completion of the due diligence- currently in course,
dell' operazione sono soggette ad alcune condizioni, tra le quali, il soddisfacente esito della due diligence, attualmente in corso,

The satisfactory completion of our Archaeology and Local Studies access the course.
Il completamento soddisfacente della nostra archeologia e studi locali accede al corso.

Satisfactory completion of the assignment may make the rating permanent.”.
Una conclusione soddisfacente dell'incarico può rendere l'inquadramento definitivo.».

Satisfactory completion of the summative capstone course;
Completamento soddisfacente del corso di copertura summative;

Satisfactory completion of 42 semester credit hours or more;
Completamento soddisfacente di 42 ore di credito o più;

Satisfactory completion of Qualification Testing denotes readiness for further stages of testing.
Il completamento soddisfacente di prova di qualificazione denota la prontezza per ulteriori fasi di prova.

Satisfactory completion of an Australian Certificate IV
Completamento soddisfacente di un certificato australiano IV

Satisfactory completion of a Diploma course in Agriculture(or equivalent), OR.
Completamento soddisfacente di un corso di Diploma in agricoltura(o equivalente), OR.

Satisfactory completion of a comprehensive examination,
Completamento soddisfacente di un esame completo,

Satisfactory completion of 36 semester credit hours or more.
Completamento soddisfacente di 36 ore di credito semestrali o più.