SECOND CONSEQUENCE in Italian translation

• seconda conseguenza

Examples of using Second consequence in English and their translations into Italian

Muslim respectively. The second consequence has been arrival of 300 thousand settlers from Turkey in the occupied north with the aim of altering the demography of the island,
rispettivamente cristiano e musulmano; come seconda conseguenza c' è stato lo spostamento di 300mila coloni dalla Turchia nella parte nord dell' isola occupata, con lo scopo di alterare la demografia dell' isola,

The second consequence of the humanitarian and re-educational vision of punishment in Augustine is the steadfast
La seconda conseguenza della visione umanitaria e rieducatrice della pena accolta da Agostino è la ferma

The second consequence of our rapporteur's ardour is that he talks about defence rather than security.
Seconda conseguenza della foga del nostro relatore: parla di difesa prima che di sicurezza.

Second consequence: the changing age structure of the population will lead to an increase in the demand for services
Seconda conseguenza: il cambiamento della struttura per età della popolazione dovrebbe portare ad un aumento della domanda di servizi

The second problematic consequence of castration is the riskOccurrence of urolithiasis.
La seconda conseguenza problematica della castrazione- il rischiodi calcolosi urinaria.

The reason is dual, and the second is the consequence of the first;
Il motivo è duplice, e il secondo è conseguenza del primo.

As a consequence, the second part will be even harder and spectacular….
Come immediata conseguenza, la seconda parte del match sarà ancora più dura e spettacolare….

The second major consequence in regulatory terms derives from the simple fact that those connected to the network will be able to do many more things than before, via this network.
La seconda conseguenza importante in termini normativi deriva dal semplice fatto che gli utenti della rete potranno fare molte più operazioni di prima attraverso di essa.

In consequence, the second sentence of the point,
Per tale motivo, va eliminata la seconda frase del paragrafo,

The second consequence is that all this distances non-Muslims from Muslims.
La seconda conseguenzaè che tutto ciò allontana i non-musulmani dai musulmani.

Is one of them a consequence of the second?
Uno di questi è una conseguenza del secondo?

And in consequence, a second union as a sacrament of Christ's love for the Church is unthinkable.
E di conseguenza non è pensabile una seconda unione quale sacramento dell'amore di Cristo per la Chiesa.

Some people think it was a consequence of the second plague of the seals
Alcuni ritengono che essa sia una conseguenza del secondo giudizio dei sigilli

A second consequence of the so-called“meritocracy” is the change of the culture of poverty.
Una seconda conseguenza della cosiddetta“meritocrazia” è il cambiamento della cultura della povertà.

The second consequence is that all this distances non-Muslims from Muslims.
La seconda conseguenza è che tutto ciò allontana i non-musulmani dai musulmani.

The second consequence is even more serious.
C'è anche una seconda conseguenza ancora più grave.

The second consequence is even graver.
C è anche una seconda conseguenza ancora più grave.

A second consequence of emigration is the weakening of the social fabric;
Una seconda conseguenza dell'emigrazione è l'impoverimento del tessuto sociale;

The second consequence calls into question the notion of thejustice of labour.
La seconda conseguenza chiama in causa la nozione di giustizia del lavoro.

The second consequence concerns the peoples of Europe themselves.
La seconda conseguenza riguarda i popoli dell'Europa.