LOGICAL CONSEQUENCE in Italian translation

• logica conseguenza
• la logica conseguenza

Examples of using Logical consequence in English and their translations into Italian

This is a logical consequence of the philosophy in the White Paper on Food Safety that there must be a clear distinction between the obligations of the competent authorities
Si tratta di una conseguenza logica della strategia illustrata nel Libro bianco sulla sicurezza alimentare in base alla quale occorre distinguere chiaramente fra gli obblighi delle autorità competenti

The logical consequence is that an“EU space budget line” should be a virtual one,
La conseguenza logica è che una“linea di bilancio UE per lo spazio” dovrebbe essere virtuale,

This accession is seen as a logical consequence of the adoption of Directive 95/46/EC of the European Parliament
Quest'adesione si configura come conseguenza logica dell'adozione della direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo

the continuous sacrifice of itself are a logical consequence of the conviction of his nothing, so true
il sacrificio continuo di sé sono una conseguenza logica della convinzione del suo nulla,

the Internal Market consider that the proposal‘would seem properly founded and is the logical consequence of enlargement of the Union.
per il mercato interno sostengono che la proposta“appare debitamente fondata ed è una conseguenza logica dell'allargamento dell'Unione.

This is the logical consequence of the fact that the Commission is deeply involved,
Questa è la logica conseguenza del fatto che la Commissione è ed è stata sin

All the twelve executions played by the band are the logical consequence of different factors:
Le esecuzioni realizzate dalla band sono la logica conseguenza di un talento superiore,

This is a logical consequence of the increased importance of the European level in guaranteeing the highest possible level of transport safety,
Si tratta di una logica conseguenza dell'importanza crescente del livello europeo per la garanzia della massima sicurezza possibile nel settore dei trasporti,

First, it seems to me that the current trend in music magazines is to dramatically increase the number of record reviews per issue(with its logical consequence of the"star rating" system becoming even more widespread than before).
Innanzitutto, mi sembra che al momento la tendenza dei giornali musicali sia quella di aumentare in modo sensibile la quantità di dischi recensiti in ogni numero(con la logica conseguenza che il sistema numerico di valutazione diventa ancora più diffuso che in passato).

To my mind ergonomics is a logical consequence of the rapid technical progress of the post-war years
A mio avviso, l'ergonomia è un logico corollario dello spettacolare sviluppo tecnico del dopoguerra

no more than the logical consequence of an analysis of the role it plays within the Union
soltanto il risultato logico di un esame del ruolo che essa svolge nell'Unione

The possibility of national taxation on top of European tax is a logical consequence of subsidiarity. But the European tax of up to 40% does not allow the offsetting of items such as relief on mortgage interest.
La possibilità di aggiungere un'imposta nazionale oltre al prelievo europeo è una logica conseguenza della sussidiarietà, ma questa imposta europea fino al 40 % esclude gli sgravi fiscali quali gli interessi sui mutui.

It is a logical consequence of managing a product,
È una logica conseguenza del trattare l'arma,

Regarding Amendment No 7 the Commission considers that the deletion of'work equipment' is a logical consequence of the wording of Article 9,
Quanto all'emendamento n. 7, la Commissione ritiene che la cancellazione delle parole«nonché attrezzature» sia una logica conseguenza della formulazione dell'articolo 9,

was a logical consequence of the removal of all national protection measures within the common market.
era una logica conseguenza dell'abolizione di tutte le misure nazionali di protezione all'interno del mercato comune.

is only a logical consequence of the principle of the substitutional sacrifice.
è solo una logica conseguenza del principio del sacrificio di sostituzione.

electricity markets has brought with it an increase in the number of interested parties, with the logical consequence that gathering data in this field is now much more complex,
dell'energia elettrica ha provocato un aumento nel numero delle parti interessate, con la logica conseguenza che la raccolta di dati in questo settore è adesso molto più complessa,

The only logical explanation and the logical consequence is that the cross-border pursuit of the biggest profits possible by employers will ultimately take precedence over the right of employees to defend themselves against social dumping.
L'unica spiegazione plausibile e la logica conseguenza è che il perseguimento transfrontaliero di possibili maggiori profitti da parte dei datori di lavoro ha infine la precedenza sul diritto dei dipendenti di difendersi contro il dumping sociale.

The decision to base the development of the platform in the Fisciano offices is a logical consequence of our growth, and the presence in Southern Italy of specialized professional skill,
La scelta di basare lo sviluppo della piattaforma nella sede di Fisciano è una logica conseguenza della nostra crescita, e della presenza nel Mezzogiorno di professionalità specializzate,

The same problem regarding logical consequence is the"empathy of the homeopath":
Lo stesso problema, riguarda la logica conseguenza dell'"empatia del medico omeopata":