LOGICAL CONSEQUENCE IN SPANISH TRANSLATION

• consecuencia lógica

Examples of using Logical consequence in English and their translations into Spanish

financial crisis was a logical consequence of the inevitable contradictions of the neoliberal capitalist model,
financiera es consecuencia lógica de las contradicciones inevitables de el modelo capitalista neoliberal,

Thus, women's participation in public decision-making processes is an expression and logical consequence of citizenship in the broad sense,
Por ello, la participación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones en los espacios públicos es una consecuencia lógica y una expresión de la ciudadanía,

While in capitalism the logical consequence of work is alienation,
Mientras que en el capitalismo la consecuencia lógica del trabajo es la alienación,

for most of these solutions reflect current international practice or constitute the logical consequence- as in article 22,
la mayoría de esas soluciones reflejan la práctica internacional actual o constituyen la consecuencia lógica de la disolución de un Estado,

said that the Government's measure was a logical consequence of policy in response to the rise in violent crime by youths of 12 years of age and older.
la medida del Gobierno es una consecuencia lógica de la política adoptada para responder al aumento de los delitos violentos cometidos por jóvenes de 12 o más años de edad.

is the logical consequence of an international situation that is less
es lógica consecuencia de una situación internacional que cada vez es

Logical consequence of the principle of morbid individuality is that of"medicinal individuality"(or the individualization remedy),
Lógica consecuencia del principio de individualidad morbosa es la de individualidad medicamentosa"(o la individualización remedio),

Understanding that the artistic language was never a matter of chance, but a logical consequence of the interaction of historical,
Entendiendo que el lenguaje artístico no fue nunca obra del azar, sino lógica consecuencia de la interacción de factores históricos,

which will extend, by logical consequence, to the great Buenos Aires.
lo cual se extenderá, por lógica consecuencia, a todo el conurbano bonaerense.

which will extend, by logical consequence, to the great Buenos Aires.
lo cual se extenderá, por lógica consecuencia, a todo el conurbano bonaerense.

since this is the logical consequence or corollary of the"negative equality" already referred to.
ya que ésta es la lógica consecuencia o corolario de la"igualdad negativa" a que antes se hizo referencia.

social development in the municipalities and, as a logical consequence, in the country at large.
social de los entornos de las municipalidades y en consecuencia lógico del país.

can also be understood to be a direct logical consequence of the underlying reversibility of physics,
propia segunda ley de la termodinámica) se pueden entender como una consecuencia lógica directa de la reversibilidad física subyacente,

All this is a logical consequence that, while the priest in jeans and sweater takes part in the city
Todo esto es una consecuencia lógica el hecho de que,

The active participation of Transdniestrian fighters in the Moscow rebellion was a logical consequence of the close ties between the Tiraspol leadership
La participación activa de estos combatientes en la rebelión de Moscú fue consecuencia lógica de los estrechos vínculos que hay entre la dirigencia de Tiraspol

it is the result of political mistakes made in the modern times, or the logical consequence of the injustices that plague Muslim societies.
los errores políticos cometidos en los tiempos modernos, ni siquiera la consecuencia lógica de las injusticias que azotan las sociedades musulmanas.

to expel them is a logical consequence of its independence.
es una consecuencia lógica de su independencia.

The novelty of Attali's work is that it reverses the traditional understandings about how revolutions in the mode of production take place:" is the first to point out the other possible logical consequence of the“reciprocal interaction” model-namely, the possibility of a superstructure to anticipate historical developments,
La novedad del trabajo de Attali es que invierte las comprensiones tradicionales acerca de cómo las revoluciones en el modo de producción tienen lugar:" es el primero en señalar la otra consecuencia lógica posible del modelo de“interacción recíproca”-concretamente,la posibilidad de una superestructura para anticipar el desarrollo histórico,

Make predictions about the logical consequences of the hypothesis.
Hacer predicciones sobre las consecuencias lógicas de la hipótesis.

Follow-up When we apply logical consequences, we must keep them constant.
Seguimiento Cuando apliquemos consecuencias lógicas, debemos de mantenerlas si los niños no han actuado debidamente.