SECOND SYSTEM in Italian translation

• secondo sistema
• secondo impianto
• zweitsystem
• impianto secondario

Examples of using Second system in English and their translations into Italian

The second system was experiencing tons of drive read errors according to smartmontools
Il secondo sistema è stato vivendo tonnellate di unità errori di lettura secondo smartmontools

When I first listened to these class-T amplifiers in my second system, I found that the sound stage was shallower than with the Gainclones.
Quando ho ascoltato per la prima volta questi amplificatori in Classe T nel mio secondo impianto, ho trovato che il soundstage era meno profondo che con i Gainclones.

In the second system, another laptop running Windows 10 with JStreamer,
Nel secondo sistema, un altro laptop, stavolta con Windows 10 e con installato JStreamer,

I spent a happy afternoon setting up a very fine second system.
ho passato un bel pomeriggio a settare un secondo impianto molto carino.

And Arcam, where an old Alpha 8 powered my second system until Tripath amps came along.
E Arcam, visto che un vecchio Alpha 8 ha alimentato il mio secondo impianto fino all'avvento dei chips Tripath.

failover is the process of restarting these applications on a second system when the first has suffered a failure.
eseguite sui computer e il failover è il processo di riavviare queste applicazioni su un secondo sistema quando il primo ha un problema.

I have a second system in the conservatory of the house, a place with singularly awful acoustics, but which contains my old Onkyo R1 CD player.
A casa mia ho una serra con un'acustica orribile, e lì dentro c'è un secondo impianto, il quale comprende il mio vecchio lettore CD Onkyo R1.

became unexpectedly extended and this coincided with my setting up a second system in my bedroom.
ha coinciso con l'installazione di un secondo impianto nella mia camera da letto.

A second system based on a capacitive head with contact(up to 8 units per machine).
Un secondo sistema a contatto basato su una testa capacitiva(fino a 8 elementi per macchina).

We need a second system that will complement
Occorre un secondo sistema complementare rispetto a quello esistente,

This second system has been adopted by the Council at its meeting of 18 and 19 June 1992.
Il Consiglio ha adottato il secondo sistema durante la riunione del 18 e 19 giugno 1992.

Vocoders often include a second system for generating unvoiced sounds,
Spesso i vocoder includono un secondo sistema per generare dei suoni non vocali,

The second system of energy-pathways called nadis is known
Il secondo sistema di percorsi di energia, detti nadi,

I auditioned the DA09 in both my main system, and my second system which comprised of a selection of class AB,
Ho ascoltato il DA09 sia nel mio sistema principale che nel mio sistema secondario che comprende una selezione di amplificatori in classe AB,

The second system, if one side pays a lower thermal efficiency,
Il secondo sistema, se da un lato paga una efficienza termica inferiore,

The second system(Mascherone Ovest)
Il secondo impianto(Mascherone Ovest),

After one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter-acre.
Dopo il primo raccolto, avevano aumentato i loro introiti tanto da potersi comprare un secondo sistema di irrigazione per completare il loro quarto di acro.

also audiophiles looking for a second system.
anche un pubblico audiofilo in cerca del secondo sistema.

in my main hi-fi, I moved the amp into the less hostile environment of my second system.
ho spostato l'amplificatore nei dintorni meno ostili del mio sistema secondario.

the UD-10 can be put to good use in a second system!
alla vostra sorgente digitale, l'UD-10 potrà essere utile in un secondo sistema HiFi!