SECOND SYSTEM in French translation

• deuxième système
• deuxième régime

Examples of using Second system in English and their translations into French

The aim of this second system is to draw parents' attention to special behavioural situations in good time,
Ce second système d'alerte doit attirer en temps utile l'attention des parents sur les problèmes comportementaux spéciaux

The second system ensures swarf recovered from the machining process is collected
Le second système assure la récupération des copeaux provenant de l'usinage et leur centrifugation,

the saved credit card information from the system on which the Nintendo Network ID was created will be transferred to the second system.
les informations sauvegardées concernant la carte de crédit seront transférées de la console sur laquelle l'identifiant Nintendo Network a été créé vers l'autre console.

three-phase to single-phase synchronization is possible, using the additional fourth voltage phase to represent the second system.
il est possible de synchroniser un système triphasé sur un système monophasé en utilisant la quatrième phase de tension pour représenter le second système.

there might be need to have a second system in the remote storage area,
il faut disposer d'un second système, géographiquement éloigné,

The characteristic of this first system called"nib" and of the second system that he would invent later, this time fitted with two overlapping seconds-hands, is that they are based on the seconds wheel and not on the chronograph's mechanism.
La particularité de ce premier système dit à«bec de plume» et du second système qu'il inventera plus tard qui sera cette fois muni de deux aiguilles de secondes superposées est qu'ils sont basés sur la roue de seconde et non pas sur le mécanisme de chronographe.

The second system is referred to as an indirect system in which the vehicle monitors the ABS(Anti-lock braking system),
Le second système est un système indirect où le véhicule surveille le système de freins ABS,

is not more than 3.0 mrad downwards, the second system of sample A shall be subjected to the test after which the mean of the absolute values recorded on both samples shall not exceed 1.5 m rad upwards
dépasse 2,5 mrad sans excéder 3 mrad vers le bas, le second système de l'échantillon A est soumis à l'essai, après quoi la moyenne des valeurs absolues enregistrées pour les deux échantillons ne doit pas dépasser 1,5 mrad vers le haut

Second, System M has so many integrated functions
Secundo, System M intègre un tel nombre de fonctions

The second system consists of a servo and a spring.
Le deuxième, propose un système de d'éjection par servo et ressort.

Depending on the application, you may also wish to install an emergency power generator, or a second system as a back-up.
En fonction de l‘application, à vous de juger de l‘utilité de prévoir un groupe électrogène ou une deuxième installation.

As for the second system, it is mainly used during the autumn
Le second système est quant à lui surtout utilisé durant l'automne

Follow-on Technology/Product Development CSii has other innovative robotic systems in their product pipeline with a second system for a variety of clinical procedures including lung,
Développement de technologies/produits subséquents Le CIIC a d'autres systèmes robotiques novateurs en cours de développement, dont un deuxième système destiné à un éventail de procédures cliniques pour la biopsie

prisoners may work in workshops that are in prisons; in the second system, prisoners in open prisons may work in public institutions such as municipalities
les détenus peuvent travailler dans des ateliers qui se trouvent dans leur établissement pénitentiaire; le second système permet aux individus incarcérés dans des prisons ouvertes de travailler dans une institution publique,

Athlete start times are staggered by a 30 second interval system.
Les temps de départ des athlètes sont échelonnés dans un système de 30 secondes d'intervalle.

Pressure Channel 2- Optional extra for monitoring a second pressure system.
Canal de pression 2: option supplémentaire permettant de contrôler un second système de pression.

The SEC-RC001 will also allow you to control a second security system.
La télécommande vous permet aussi de contrôler un deuxième système de sécurité.

Illustrates Canada's second parliamentary system and the ensuing division of territories.
Le deuxième régime parlementaire au Canada et la répartition territoriale qui en découle.

The second system, the steam system,
Le deuxième système, soit le circuit de vapeur,

The second system provides a more dense laying of the line.
Le deuxième système fournit une pose plus dense de la ligne.