SECOND UNIT in Italian translation

• seconda unità
• seconda unitã
• seconda unita
• second unit

Examples of using Second unit in English and their translations into Italian

Second unit filming began in February 2014 in South Africa with principal photography taking place between March and August 2014.
Le riprese di seconda unità sono cominciate nel febbraio del 2014 in Sudafrica, mentre le riprese principali si sono tenute da marzo ad agosto del 2014.

Gomez-Rejon then gained extensive experience as a second unit director, including such films as Babel,
Gomez-Rejon ha acquisito una vasta esperienza come regista di seconda unità, lavorando in film come Babel,

Orson Welles' film noir The Lady from Shanghai(1947), doing much second unit location work.
svolgendo gran parte della seconda unità di luogo di lavoro per il classico noir La signora di Shanghai 1948.

The first unit is equipped with two feed rollers, while the second unit is equipped with a cylinder clothed with rigid wire
La prima unità è dotata di due cilindri di alimentazione, mentre le unità successive sono dotate di un cilindro di alimentazione con guarnizione rigida

The second unit, instead has:
La seconda unità, invece, ha:

services destined to complete the second unit of the nuclear power plant of Cernavoda, Romania.
servizi per il completamento della seconda unità dell'impianto per la produzione di energia nucleare di Cernavoda in Romania.

Do you like to have a second unit or do you prefer to control every still of a production?
Ti piace avere una seconda unità o preferisci controllare fino all'ultimo fotogramma della tua produzione?

The second unit will start on April 2009 and will be dedicated to 3 planning workshops, that will end at the beginning of July.
Il secondo Modulo inizierà in aprile 2009 e sarà dedicato a tre grandi Workshop progettuali, che si concluderanno agli inizi di luglio.

The commercial square footage of the first and second unit is about 132 square meters.
La metratura commerciale della prima e della seconda unità è in totale di circa 132 mq.

Mate for the second unit, the delivery is expected by January 2012
Per la seconda unità gemella, la consegna è prevista entro gennaio 2012

This is the second unit delivered under an agreement signed in 2015 directed to the Bahrain naval force,
Si tratta della seconda unità consegnata nell'ambito di un accordo firmato nel 2015 con la Regia Forza Navale del Bahrain,

After a quick cutting die change in the second unit, the visitors were treated to die-cutting of self-adhesive labels.
Dopo un rapido cambio della fustella nel secondo gruppo, i visitatori hanno assistito alla fustellatura di etichette autoadesive.

Of these, the initial"experimental" unit and, a few months later, a second unit were monitored by the consultant.
Tra queste, l'unità"sperimentale" iniziale, seguita alcuni mesi dopo da una seconda unità, entrambe seguite dal consulente.

This is the only Bond film to be directed by Peter R. Hunt, who had served as a film editor and second unit director on previous films in the series.
Fu l'unico 007 diretto da Hunt, che aveva già lavorato nella serie come montatore e regista della seconda unità.

André de Toth directed second unit scenes.
Robert Lynn vennero assunti come registi di seconda unità.

in which Ricci was second unit director.
in cui Ricci era regista di seconda unità.

Martinex eventually leaves the team to look for additional members for a second unit, nicknamed the Galactic Guardians.
Martinex lascia i compagni per cercare nuovi membri per una seconda unità, soprannominata Guardiani Galattici.

It was later revealed that Serkis would also serve as second unit director on the films.
Inoltre fu rivelato che Serkis avrebbe aiutato Jackson come regista di seconda unità.

Nolan refused a second unit; he did this in order to keep his vision consistent.
Nolan rifiutò una seconda unità di ripresa.

the contract includes an option for a second unit for delivery in 2013.
la commessa include un'opzione per una seconda unità con consegna nel 2013.