SECOND UNIT in Polish translation

• druga jednostka
• drugim zespole
• drugą ekipę
• druga grupa

Examples of using Second unit in English and their translations into Polish

The first of these controls manage the operation of the hybrid engine, while the second unit is responsible for cooperation of the other vehicle systems.
Pierwsza z nich kontroluje i zarządza pracą napędu hybrydowego, zaś druga jednostka odpowiada za współpracę z innymi układami pojazdu.

The two-part set also allowed the second unit to shoot in one section while the actors
Dwuczęściowy plan statku pozwolił by drugi zespół kręcił w jednej części podczas

Sydney McMullen has ordered a second unit.
się ze 100 krów, Sydney McMullen zamówił drugą jednostkę.

wonder… whether you would be willing to work in the second unit?
pytają, czy chciałby pan… reżyserować w drugiej ekipie.

In the Maghrib prayer the first part is read in the second unit and the second part is joined to the first part
W modlitwie Maghrib pierwszej części są odczytywane w drugim urządzeniu i druga część jest połączona z pierwszą częścią

Additionally, the TG1 is stereo linkable to a second unit via a standard 1/4'' cable.
Dodatkowo TG1 jest łączem do drugie urządzenie za pomocą kabla standardowe 1/4'' stereo.

While the part is being processed by the first unit, the next tool is already being switched on the second unit.
Podczas gdy element jest obrabiany za pomocą pierwszego agregatu, na drugim agregacie następuje już wymiana następnego narzędzia.

The second unit features a kitchen,
Druga jednostka na parterze dzieli się na kuchnię,

Isha prayer the first part is read in the second unit and the second part is joined with the first part
Isha pierwsza część jest odczytywana w drugim zespole, a druga część jest połączona z pierwszą częścią

he did the same in the second unit of prayer.
on zrobił to samo w drugim zespole modlitwy.

he did the same in the second unit of prayer.
on zrobił to samo w drugim zespole modlitwy.

That's the second unit.
To druga jednostka.

Lady, this is second unit.
Paniusiu, jesteśmy drugą ekipą.

Later the second unit was added.
Później dodano drugi tor.

That's the second unit. We need more blood.
Potrzebujemy krwi. To druga jednostka.

The second unit's taken Sarah home.
Drugi wóz zawiózł Sarah do domu.

The second unit went into commercial operation on August 1998.
W drugim tygodniu sierpnia jednostka osiągnęła gotowość operacyjną.

A second unit is under construction and should become operational in 2007.
Obecnie budowany jest drugi blok, który ma wejść do eksploatacji w 2007 r.

And I was very happy to have Sam Hargrave working with me on second unit.
Cieszę się, że Sam Hargrave kierował drugą ekipą.

Hopefully we will flush them into the arms of the second unit led by my esteemed lady colleague here.
Mam nadzieję zapędzić ich w ręce drugiej jednostki prowadzonej przez szacowną koleżankę.