SECTION ADOPTED in Italian translation

• sezione adotta
• sezione approva
• sezione accoglie

Examples of using Section adopted in English and their translations into Italian

During the point-by-point discussion of the opinion, the section adopted unanimously the following amendments.
Nel corso dell'esame del parere punto per punto, la Sezione adotta all'unanimità gli emendamenti che seguono.

1995, when the section adopted the call for Quebec independence.
anno di fondazione della Lt, e il 1995, quando la sezione adottò la rivendicazione dell'indipendenza del Quebec.

The Section adopted its opinion by 30 votes to four, with eight abstentions, on 6 September 2010.
La sezione ha adottato il proprio parere in data 6 settembre 2010 con 30 voti favorevoli, 4 voti contrari e 8 astensioni.

The section adopted its opinion on 2 March 2010 by 51 votes to one,
In data 2 marzo 2010 il parere è stato adottato dalla sezione specializzata a maggioranza con 51 voti favorevoli,

The Section adopted its OPINION on 3 May 2000 BY A MAJORITY with one vote against and two abstentions.
PARERE ADOTTATO dalla Sezione il 3 maggio 2000 a maggioranza, 1 voto contrario e 2 astensioni.

The Section adopted its opinion on 8 April 1999 by a large majority with three votes against
La Sezione ha adottato il parere a larga maggioranza, 3 voti contrari e 6 astensioni,

The Section adopted the following information report on 16 June 2010 with 68 votes in favour and two abstentions.
La sezione ha adottato la relazione informativa il 16 giugno 2010 con 68 voti favorevoli, nessun voto contrario e 2 astensioni.

The Section adopted the information report on 16 July 2006 by 53 votes to one.
La sezione ha adottato la relazione informativa con 53 voti favorevoli e 1 voto contrario il 16 luglio 2007.

The Section adopted the information report on 17 July by 42 votes in favour and 4 abstentions.
La sezione ha adottato la relazione informativa il 17 luglio 2008, con 42 voti favorevoli e 4 astensioni.

The section adopted the information report on 19 July 1999 by a majority vote two dissenting votes and two abstentions.
La Sezione ha adottato la relazione informativa a maggioranza, con 2 voti contrari e 2 astensioni in data 19 luglio 1999.

The Section adopted the information report on 30 September 2008 by 44 votes to none with one abstention.
La sezione ha adottato la relazione informativa il 30 settembre 2008 con voti 44 favorevoli, nessun voto contrario e 1 astensione.

The section adopted the information report on 5 July 2000 by a majority with one vote against.
In data 5 luglio 2000 la Sezione ha adottato la relazione informativa a maggioranza e 1 voto contrario.

The section adopted the information report unanimously(by 42 votes)
La sezione ha adottato la presente relazione informativa all'unanimità(42 voti)

On 19 July 2006, the Section adopted the information report by a majority,
La sezione ha adottato la relazione informativa a maggioranza, con 1 voto contrario

The present Report was the basis for, and led to the Conclusions contained in, the Opinion the Section adopted on 5 November 1992.
Sulla presente relazione poggiano le conclusioni del parere adottato dalla Sezione il 5 novembre 1992.

During the point-by-point discussion of the opinion, the section adopted unanimously the amendment to replace point 3.1 to 3.5 by the following points 3.1 to 3.3,
Nel corso dell'esame del parere punto per punto la Sezione adotta all'unanimità l'emendamento presentato da STRASSER: che propone di sostituire i punti

During the point-by-point discussion of the opinion, the section adopted, by 30 votes to four with four abstentions,
Nel corso della discussione dettagliata del parere la Sezione adotta, con 30 voti favorevoli,

The section adopted the draft agenda(CES 542/2000)
La Sezione approva il progetto d'ordine del giorno(CES 542/2000)

The section adopted its opinion by 14 votes to seven with three abstentions after rejecting Mr Simons' amendments to 4.1
La sezione adotta il parere con 14 voti a favore, 7 contro e 3 astensioni, dopo aver respinto gli emendamenti di SIMONS(8 voti a favore,

Following the detailed discussion of the document, the section adopted by 26 votes to 19 with one abstention the amendment tabled by Mr Quevedo Rojo
Nel corso dell'esame punto per punto, la Sezione adotta con 26 voti favorevoli, 19 contrari e un'astensione l'emendamento presentato da QUEVEDO ROJO