SECTION ADOPTED in Swedish translation

• facksektionen antog
• sektionen antog

Examples of using Section adopted in English and their translations into Swedish

Following the decision of the plenary assembly to send the opinion back to the Section, the Section adopted a revised opinion on 9 March 2000.
Efter plenarförsamlingens beslut att skicka tillbaka yttrandet till sektionen utarbetades ett reviderat yttrande som sektionen antog den 9 mars 2000.

The Section adopted the information report on 16 July 2006 by 53 votes to one.
Facksektionen antog informationsrapporten med 53 röster för och 1 röst emot den 16 juli 2007.

The section adopted the information report on 8 September 2011 by 36 votes to two with two abstentions.
Facksektionen antog informationsrapporten den 8 september med 36 röster mot 2 och 2 nedlagda röster.

The section adopted the opinion by a large majority in favour,
Facksektionen antog yttrandet med stor majoritet för,

The section adopted the opinion by a large majority in favour,
Facksektionen antog yttrandet med stor majoritet för,

With regard to Banking sector legislation, the section adopted a highly technical opinion on amendments to the capital adequacy directive.
På området för lagstiftning avseende banker antog sektionen ett yttrande med mycket tekniskt innehåll om ändringar i rådets direktiv om kapitalkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut.

The section adopted the information report on 19 July 1999 by a majority vote two dissenting votes and two abstentions.
Den 19 juli 1999 antog sektionen för yttre förbindelser följande informationsrapport med majoritetsbeslut, 2 röster emot och 2 nedlagda röster.

The Section adopted the information report on 17 July by 42 votes in favour and 4 abstentions.
Facksektionen hade antagit informationsrapporten med 42 röster för och 4 nedlagda röster den 17 juli 2008.

The section adopted the information report on the role of the ESCs/SIs in the new economic, social and environmental world governance
Facksektionen antog informationsrapporten om"Ekonomiska och sociala råds och liknande institutioners roll i den nya ekonomiska,

The section adopted a total of 39 opinions during 1997,
Sektionen antog totalt 39 yttranden under 1997, 62, 5% fler

On the basis of the study group's work, the Section adopts its opinion by asimple majority
På basis av studiegruppens arbete antar facksektionen sitt yttrande medenkel majoritet

The section adopted the information report on….
Facksektionen för yttre förbindelser antog informationsrapporten den….

The section adopted its opinion on 16 December 2003.
Kommittén antog sitt yttrande den 16 december 2003.

The section adopted the information report unanimously on 23 September 2004.
Denna informationsrapport antogs enhälligt av facksektionen den 23 september 2004.

On 19 July 2006, the Section adopted the information report by a majority, with one vote against and one abstention.
En majoritet av facksektionens medlemmar antog informationsrapporten med en röst emot och en nedlagd röst den 19 juli 2006.

The Section adopted the opinion by a majority,
YTTRANDET ANTOGS med majoritet, 11 röster emot

On 4 September 2003 in Rome, the EESC's TEN section adopted a joint resolution3 with Commission V of the Italian Economic
Den 4 september 2003 antog EESK: s TEN-sektion tillsammans med utskott V(för större investeringsprojekt

THE SECTION ADOPTED THE OPINION by a majority, with one vote against, on 1 February 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS med majoritetsbeslut med 1 röst emot den 1 februari 2001.

The Section had adopted its Opinion nem.
I sektionen hade yttrandet antagits enhälligt.

The Section had adopted its Opinion unanimously.
I sektionen hade yttrandet antagits enhälligt.